Reeperbahn/ St. Pauli

„Auf der Reeperbahn nachts um halb Eins...“ („Na Reeperbahn o wpół do pierwszej w nocy...“) Żeglarski romantyzm, który przywoływał niegdyś w swoich utworach niemiecki piosenkarz Hans Albers, należy w takim samym stopniu do historii Hamburga, jak wielki pożar z 1842 r. W dzielnicy St. Pauli utworzyła się w międzyczasie obok prostytucji, strip-tease’u i sex shopów alternatywna nisza kulturalna, a i teatr musicalowy znalazł tu odpowiednie miejsce do odgrywania przedstawień.

"Mila grzechów" ("Sündenmeile") już od dawna nie jest wyłącznie adresem zasiedziałego przemysłu erotycznego. Coraz więcej młodych ludzi ze świeżymi pomysłami odkrywa dzielnicę domów publicznych i sąsiadującą z nią dzielnicę szańców ("Schanzenviertel") jako miejsce dynamicznego rozwoju grup niszowych. W dzielnicy St. Pauli widoczne są: handel i erotyka, budki z kebabami i azjatyckie przekąski, bary dla yuppies i dyskoteki dla punków, dawno osiadli mieszkańcy i tureckie rodziny, osoby chcące być na topie i osoby zrezygnowane, klub piłkarski "FC St. Pauli" i ulica portowa. Dzielnica z problemami, ale za to tętniąca życiem. Spróbujcie Państwo w dzielnicy St. Pauli znaleźć wielką wolność i to nie tylko tą w nazwie ulicy ("Große Freiheit").