Aktuelle Informationen für Hamburg-Reisende
Mehr erfahren
Play now eat later Hamburg
© Chika_Milan – stock.adobe.com

Pay Now, Eat Later

So unterstützen Sie Ihre Lieblingslokale in Hamburg

Die Einschränkungen im öffentlichen Leben betreffen auch zahlreiche gastronomische Betriebe in Hamburg. Restaurants, Cafés und Bars fällt Ihre Haupteinnahmequelle weg und deshalb könnte die Vielfalt der Kulinarik in Hamburg bald deutlich kleiner ausfallen. Wie Sie jetzt Ihrem Lieblingslokal unter die Arme greifen können, zeigt #PayNowEatLater.

Sorry We're Closed
© Tim Mossholder on Unsplash
So sehen derzeit fast alle Eingangstüren aus

Auf einen Drink in der Lieblingsbar um die Ecke, ein Coffee-to-go mit Franzbrötchen auf dem Weg zur Arbeit oder das gemütliche Dinner mit dem Partner im Restaurant. All das könnte es bald so nicht mehr geben, denn nur die wenigsten Betreiber können so eine lange Pause verkraften, wie sie jetzt durch die Corona-Krise erforderlich ist. Viele Köche, Kellner, Konditoren und Bar-Keeper bangen um die Existenz ihrer und eurer Lieblingslokale.

Helfen Sie jetzt!

Über die Plattform "Pay now, Eat later" können Sie ganz einfach helfen und einen Gutschein bei Ihrem Lieblingsrestaurant, -café oder -bar kaufen. Pay now, Eat later ist gemeinnützig und arbeitet Pro bono. Das heißt, dass alle erzielten Gewinne dem Wohl der Öffentlichkeit dienen sollen; in diesem Fall der Gastronomie. Die Gutscheine sind mindestens drei Jahre gültig und können nach der Corona-Krise unkompliziert bei jeweiligen Lokal eingelöst werden.

Restaurant Hamburg
© Kelsey Chance on Unsplash

#PayNowEatLater Diese Lokale können Sie in Hamburg unterstützen

Helfen Sie jetzt mit dem Kauf eines Gutscheins!

Mehr erfahren

Und so funktioniert's

Einfach online über www.paynoweatlater.de einen (oder mehrere) Gutscheine kaufen. Der gesamte Gutscheinwert geht vollständig an die Lokale und hilft dort die laufenden Kosten wie Gehälter und Mieten zu zahlen. Sobald Restaurants, Cafés und Bars wieder öffnen dürfen, können Sie Ihren Gutschein einlösen.

Was Sie sonst noch tun können?

Teilen Sie diese Initiative mit Ihren Freunden und Verwandten, denn je mehr Gutscheine verkauft werden, umso besser kommen die Betreiber durch diese schwierige Zeit. Nur so haben Ihre Lieblingslokale eine Überlebenschance.

Support your locals!

Nicht nur Restaurants, Bars und Cafés durchleben derzeit eine existenzbedrohende Krise. Auch kleinere und größere Läden müssen ihre Türen vorübergehend schließen und verzeichnen Einnahmeausfälle. Viele Inhaber liefern daher jetzt auch außer Haus oder bieten ihre Produkte über Online-Shops und Social-Media an. Kleinere Lebensmittelläden um die Ecke haben zum Teil noch geöffnet oder bieten einen Straßenverkauf an. Wenn Sie können, helfen Sie auch diesen Läden mit Ihrem Einkauf oder Ihrer Bestellung die schwere Zeit zu überleben. Denn nur gemeinsam können wir die Zeit überstehen!

Sprachen

Google translator for other languages

Please note that this is an automatic translation.
For better information, you can always switch to the German or English version

We process your data in accordance with the provisions of our Data Privacy Statement.

Newsletter abonnieren Hamburg-Neuigkeiten und Reisetipps!

Mit unseren regelmäßigen Newslettern erhalten Sie Reisetipps und aktuelle Angebote direkt per E-Mail. Selbstverständlich kostenlos.

© Powell83 – stock.adobe.com
Auf die Merkliste setzen
Merken