© ThisIsJulia Photography

Altstadt & Neustadt

Die Hamburg CARD - Perfekt für Ihre Städtereise

2 Erwachsene
- +
- +

STADTTEILPORTRAIT Willkommen in der Altstadt & Neustadt!

Die Altstadt und Neustadt sind wahre Schmuckstücke Hamburgs. Den historischen Kern der Altstadt prägen viele traditionelle Bauten wie das Hamburger Rathaus und die Handelskammer sowie Gassen und Brücken, die sich bis zur HafenCity erstrecken. In der Neustadt zwischen Laeiszhalle und Jungfernstieg findet man hingegen elegante Flaniermeilen bekannte Modedesigner und Galeristen – mit Blick auf die Alster.

Mehr anzeigen Weniger anzeigen
© ThisIsJulia Photography

Alsterarkaden

Die Alsterarkaden in Hamburg laden zum gemütlichen Bummeln ein.

Alsterarkaden
© Ulrich Perrey

Mönckebergstraße

Die Mönckebergstraße ist wohl die bekannteste und am meisten genutzte und besuchte Einkaufsmeile in Hamburg.

Mönckebergstraße
© Timo Sommer, Lee Maas

Ahoi Marie

Landratten aufgepasst! Das Boothaus Ahoi Marie ist ein echter Geheimtipp für alle, die nordische Tradition sehen und schmecken wollen!

Ahoi Marie
© ThisIsJulia Photography

Rathausmarkt

Der Platz auf dem Rathausmarkt bietet fast jeden Monat eine andere Veranstaltungsüberraschung.

Rathausmarkt
© ThisIsJulia Photography

Historisches Hamburg Mahnmal St. Nikolai

Wer Hamburg bei einer Städtereise historisch erkunden möchte, sollte eine Besichtigung des Mahnmals St. Nikolai einplanen. Während der Luftangriffe 1943 wurde die ehemalige Hauptkirche zerstört. Heute ist die Ruine ein Ort des Erinnerns an die Opfer…

Mahnmal St. Nikolai

Auf dem Wasserweg durch Hamburg

Hamburg bietet zahlreiche Möglichkeiten, um auf Entdeckungstour zu gehen. Wie wäre es, die verschiedenen Stadtteile vom Wasserweg aus zu besuchen?

Auf dem Wasserweg durch Hamburg

MAGAZIN Ein Tag in der Altstadt & Neustadt

© Timo Sommer / Lee Maas
Frank Engelbrecht, Pastor in der Kirchengemeinde St. Katharinen
© Fotolia / JFL Photography
© Timo Sommer / Lee Maas

Moin, ich bin Frank Engelbrecht

Die beiden Stadtteile Hamburg-Altstadt und Hamburg-Neustadt sind wie zwei Geschwister mit starkem Charakter. Auf der einen Seite der historische Kern der Altstadt mit dem Hamburger Rathaus und der Handelskammer, den Gassen und Brücken, die sich bis zur HafenCity erstrecken. Auf der andere Seite das mondäne Neustadt-Viertel zwischen Laeiszhalle und dem Jungfernstieg mit eleganten Flaniermeilen, Modedesignern und Galeristen, und mitten drin eine stetig wachsende Zahl von Menschen, die hier nicht nur arbeiten oder shoppen, sondern auch ihre Wohnung haben, in der Neustadt noch mehr als in der Altstadt. Ein Stadtzentrum mit vielen Kontrasten, das sehr viele Sehenswürdigkeiten auf engstem Raum vereint. Ich bin Frank Engelbrecht und lebe und arbeite seit vielen Jahren als Pastor in der Kirchengemeinde St. Katharinen. Von hier aus lade ich Sie ein, mich auf eine Tour durch das Zentrum Hamburgs zu begleiten.

Hätten Sie es gewusst?

Das Hamburger Rathaus hat mit seinen 647 Zimmern mehr Räume als der Buckingham Palace.

 

Mehr anzeigenWeniger anzeigen
© ThisIsJulia Photography
Die St. Katharinen ist die Kirche der Seeleute und Schifffahrer
© ThisIsJulia Photography
Das Mahnmal St. Nikolai ist heute eine Gedenkstätte an die Zerstörung in den Weltkriegen
In Cölln's Mutterland können Sie sich auf hamburgische Art stärken
Speisen Sie im denkmalgeschützten Separees, die mit wunderschönen handbemalten Kacheln ausgestattet sind

MORGENS 

Blick aus dem Kirchturm, Speisen im Separee

Lassen Sie uns dort beginnen, wo ich lebe – im Pfarrhaus der Kirche St. Katharinen gegenüber der Speicherstadt. Sie ist eines der ältesten aufrecht stehenden Gebäude in Hamburg-Altstadt, von der viel während des großen Brands von 1842 und des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde. Deshalb ist ein Spaziergang durch die Altstadt ein Kontrastprogramm. Das merkt man schnell, sobald man Richtung Rathaus geht und die mehrspurige Willy-Brandt-Straße überquert. Schaut man sich um, blickt man auf ein Sammelsurium aus alten, restaurierten Backsteingebäuden, Hochhäusern und Glasquadern aus den 1970er-Jahren. Beim Gang über die Trostbrücke passiert man die Statuen von Graf Adolf III und dem Heiligen Ansgar, der das Christentum in die Stadt Hamburg brachte. Die Figuren repräsentieren die Verbindung der bischöflichen Altstadt mit der weltlichen Neustadt. Von der Brücke aus sieht man die Ruinen der ebenfalls im Krieg zerstörten Kirche St. Nikolai (Willy-Brandt-Str. 60). welche nach dem Kriege weiter gesprengt wurde, um Platz für die Ost-West-Straße zu schaffen. Erhalten blieben nur Reste der Kirchenmauern und der 150 Meter hohe Turm. Die Kirche ist heute Mahnmal zur Erinnerung an die Zerstörung des Krieges mit einer beeindruckenden Ausstellung zum Thema in den Kellergewölben der Kirche. Auch der Besuch des Kirchturms per Fahrstuhl auf 75 Meter lohnt sich, schon wegen der Aussicht. Erhalten blieb nur der 150 Meter hohe Turm, den man besichtigen sollte. Schon wegen der Aussicht weit über den Stadtteil hinaus. Ein Muss ist auch ein Besuch im Mutterland Cölln’s (Brodschrangen 1-5). Hier speist man in denkmalgeschützten Separees, die mit wunderschönen handbemalten Kacheln versehen sind. Ich trinke einen Kaffee, bevor ich meinen Weg fortsetze. Über die Kleine Johannisstraße komme ich vorbei an kleinen Läden und Restaurants, dem gut sortierten Herrenausstatter Anton Meyer (Kleine Johannisstraße 7) und dem La Tavola Calda (Kleine Johannisstraße 15) mit authentischer italienischer Küche.

Mehr anzeigenWeniger anzeigen
© Timo Sommer / Lee Maas
Mediterranes Flair an den Alsterarkaden
© Timo Sommer / Lee Maas
"Die erste Liebe vergisst man nicht" – Erste Liebe Bar
Bei Ladage & Oelke bekommen Sie das gewisse Etwas
Am Jungfernstieg können Sie entlang der Alster flanieren

MITTAGS

Ein Hauch von Dolce Vita und viel Wasser

Wenn es so etwas wie das Zentrum gibt, das Hamburg-Altstadt und Hamburg-Neustadt miteinander verbindet, ist es der Rathausmarkt. Hier beginnt auch die Shoppingmeile Mönckebergstraße. Zentraler geht es also nicht. Und wer auf dem weitläufigen Platz steht, ist erst einmal beeindruckt vom Rathaus und seiner prunkvollen Fassade. In täglichen Führungen kann man die Geschichte des Regierungssitzes der Hansestadt und die vielen prächtigen Säle kennenlernen. Nicht weit entfernt steht das Bucerius Kunst Forum (Rathausmarkt 2), das mit drei bis vier Ausstellungen pro Jahr spannende Themen von der Antike bis zur Gegenwart aufgreift. Dahinter beginnt bereits das Dolce Vita Hamburgs. Die Arkadengänge und Terrassen entlang der Alsterkanäle verströmen italienisches Flair. Hier versteht man, warum Hamburg das Venedig des Nordens genannt wird. Wer Lust zu Shoppen hat: Zwischen Jungfernstieg, Neuem Wall und Großen Bleichen reihen sich exquisite Modeläden aneinander, aber auch Traditionsgeschäfte wie Ladage & Oelke (Neuer Wall 11) mit einem zeitlos eleganten Sortiment. Und wer Bücher liebt, besucht die Buchhandlung Marissall an der Ecke Rathausmarkt/Herrmannstraße. Ein Bilderbuchort mit sehr gutem Sortiment, wunderbarer Beratung und himmlischer Kinderbuchecke. Ich leihe mir ein Stadtrad direkt neben der Handelskammer (Adolphsplatz 1) aus und fahre ein paar hundert Meter bis zur Fleetinsel am Steigenberger Hotel (Heiligengeistbrücke 4). Hier findet man zwischen Kanälen und Brücken einige nette Restaurants wie den Marinehof (Admiralitätsstraße 77) oder die Erste Liebe Bar an der Michaelisbrücke 1.

Mehr anzeigenWeniger anzeigen
© ThisIsJulia Photography
Die Deichstraße gehört zu den schönsten historischen Straßen Hamburgs
Die barocke St. Michaelis Kirche ist ein Wahrzeichen der Hansestadt
© Timo Sommer / Lee Maas
Im Bella Italia können Sie traditionell italienisch essen

ABENDS

Barocke Altstadtgassen und verführerische Cocktails

Von der Fleetinsel ist es nicht mehr weit bis zum „Michel“ (Englische Planke 1), dem bekanntesten Kirchenbau Hamburgs. Auf der Plattform des 132 Meter hohen Turms hat man einen tollen Blick über das Portugiesen-Viertel bis zum Hamburger Hafen, auf die Elbphilharmonie und die HafenCity mit der historischen Speicherstadt. Ich fahre weiter in die Neustadt bis zum Großneumarkt, überquere den malerischen Marktplatz mit seinen schönen Altbauten. Mittwochs gibt es hier einen Markt mit regionalen Lebensmitteln und vielen Essensständen, die zum Schlemmen einladen. Ich biege in die Wextraße ein. Hier findet man Design, Handwerk und viel Kunst. Zum Beispiel in der Galerie Kulturreich (Wextraße 28), die Exponate von jungen Künstlern zu erschwinglichen Preisen ausstellt. Nicht weit entfernt ist Feinkunst Krüger (Kohlhöfen 8) mit einer Mischung aus Arbeiten von experimentellen und renommierten Künstlern. Aus der Neustadt geht es zurück in die Altstadt, in das Katharinen-Viertel, für die die St. Katharinen die Namensgeberin ist. Ich durchquere auf dem Weg eine der schönsten Straßen Hamburgs. Die Deichstraße ist gesäumt von historischen Häusern mit barocken Fassaden. Hier lohnt sich ein Spaziergang vorbei an traditionellen Lokalen wie dem Alt Hamburger Aalspeicher (Deichstraße 43), dem Restaurant Deichgraf (Deichstraße 23) oder dem Ti Breizh Haus der Bretagne mit der Boutique de la Mer (Deichstraße 39), wo man exklusive Mode aus der Bretagne findet. Ob französische oder italienische Küche, Fisch oder Burger: In dem Viertel gegenüber der Speicherstadt hat man die Wahl zwischen deinem Tischtuch und rustikalen Holztischen. Ich treffe mich am Abend mit Freunden zum Essen in der Trattoria Bella Italia (Brandstwiete 58) – klein, gemütlich und mit leckerer hausgemachter Pasta. Wenn es dort zu voll ist, schlendere ich in zurück zum Rathaus ins Café Paris (Rathausstraße 4), eines meiner Lieblingslokale mit leckerem Essen oder auch nur auf ein Weinchen bis in die Nacht. Wer danach noch Lust auf einen Cocktail hat: Gleich gegenüber in der Bar Le Lion (Rathausstraße 3), verrichten wahre Könner ihr Handwerk.

Sie haben Lust auf mehr Geschichte?

Beim historischen Rundgang durch das Nikolai-Quartier erfahren Sie auf 13 Stationen wie ehrbare Kaufmänner die Hamburger Börse vor den Flammen retteten oder wo der alte Alsterhafen zu finden war.
Einfach per QR Code scannen und übers Handy anhören & lesen!

 

Mehr anzeigenWeniger anzeigen

SHOPPEN, ESSEN, TRINKEN Entdecken Sie Gastronomie & Geschäfte

Die Altstadt und Neustadt sind das Herz Hamburgs. Dieses unvergleichbare Flair der ehrwürdigen Hansestadt können sie nicht nur am Rathaus oder an der St. Michaelis Kirche spüren sondern auch in die vielen Restaurants, Cafés und Geschäften.

Mehr anzeigen Weniger anzeigen
ponton_front_c-2018_tschreiber
© T. Schreiber

Café Ponton

  • Café/Bistro
  • Italienisch
  • €€

Gäste des Café Pontons, das ganztägig warme und kalte Speisen sowie Getränke serviert, können mit dem schwimmenden Ponton kaum einen schöneren Sitzplatz finden.

Café Ponton

Café Ponton

Poststraße 9B
20354 Hamburg

weiterlesen
daniel-wischer_c-2018-thisisjulia-photography-2
© ThisIsJulia Photography

Daniel Wischer

  • Café/Bistro
  • Fisch
  • Gut & Günstig
  • Hamburger Originale
  • €€

Die Fisch-Restaurants von Daniel Wischer sind in und um Hamburg bekannt und beliebt.

Daniel Wischer

Daniel Wischer

Große Johannisstraße 3
20457 Hamburg

weiterlesen
heather-barnes-1553178-unsplash
© Heather Barnes on Unsplash

eiskantine

  • Café/Bistro
  • €€

In der Eiskantine bekommen große und kleine EisliebhaberInnen.

eiskantine

Eiskantine

Kohlhöfe 10
20355 Hamburg

weiterlesen
lee_maas_timo_sommer_altstadt_neustadt_erste_liebe_bar_3000px_argb_410634
© Lee Maas, Timo Sommer

Erste Liebe Bar

  • Café/Bistro
  • €€

„Die Erste Liebe vergisst man nicht“ – den selbstgemachten Käsekuchen der „Erste Liebe Bar“ auch nicht.

Erste Liebe Bar

Erste Liebe Bar

Michaelisbrücke 1
20459 Hamburg

weiterlesen
europa-passage_front_c-2018_tschreiber
© T. Schreiber

Europa Passage

Die Europa Passage ist Hamburgs eindrucksvolles Einkaufszentrum in der Innenstadt. Ganze 120 Geschäfte drängen sich hier auf fünf Etagen.

Europa Passage

Europa Passage

Ballindamm 40
20095 Hamburg

weiterlesen
grossneumarkt_c-matthias-pens-fotografie_1
© Matthias Pens Fotografie

Großneumarkt

Trotz der Lage nahe dem Stadtzentrum bietet der Großneumarkt Shopping-Möglichkeiten in ruhiger Umgebung. Viele Cafés und Restaurants laden zu einer Pause ein.

Großneumarkt

Großneumarkt

Großneumarkt
20459 Hamburg

weiterlesen
Preisklasse
Küchenstile
Betriebsart
Zielgruppe
Produkt-Arten

Mehr Hamburg
Erleben & Sparen

Freie Fahrt mit Bus, Bahn & Hafenfähren,
bis zu 50% Rabatt bei über 150 Aktivitäten,
Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Mehr Hamburg
Info & Buchung
ab 10,50*

Freie Fahrt

Überall freie Fahrt mit Bus, Bahn & Hafenfähren

Viele Rabatte

Bis zu 50% Rabatt bei über 150 touristischen Angeboten

Jetzt kaufen

Online, Tourist-Info, Hotel oder Fahrkartenautomat

JETZT BUCHEN Unsere Reiseangebote nach Hamburg

Bahnhit
© Andreas Vallbracht

Bahnhit Unser Bestseller

  • Übernachtungen im Hotel inkl. Frühstück
  • Hin- und Rückfahrt im ICE (je nach gebuchter Klasse)
  • Hamburg CARD (3 Tage) – im Wert von € 26,50
Bahnhit
Zum Angebot
ab 185,00
Hamburg Reisen
© www.mediaserver.hamburg.de / ThiesRaetzke

Einfach Hamburg Hamburg Pur

  • Übernachtung im Hotel
  • inklusive Frühstück
  • Hamburg CARD - im Wert von € 26,50
Einfach Hamburg
Zum Angebot
ab 36,00
Hamburg Reisen 3 für 2
© www.mediaserver.hamburg.de / Christian Spahrbier

3 Nächte zum Preis von 2 3 Nächte zum Preis von 2

  • Übernachtung im Hotel
  • inklusive Frühstück
  • Hamburg CARD - im Wert von € 26,50
3 Nächte zum Preis von 2
Zum Angebot
ab 90,00

DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Weitere Stadtteile entdecken

fabrik_c-2018-thisisjulia-photography-2_1
© ThisIsJulia Photography

Stadtteilportrait Altona & Ottensen

Ob zum Bummeln, Kaffeetrinken, Spazieren oder Schlemmen – Direkt an der Elbe gelegen und von schönen Parkanlagen durchzogen, gelten Altona & Ottensen als charmante und vielfältige Hamburger Charakterviertel. In Altona versprühen Backsteinmauern einen eher rauen Charme, auf der anderen Seite im Stadtteil Ottensen ist es bunt und trubelig.

Altona & Ottensen
© ThisIsJulia Photography

Stadtteilportrait St. Georg

Willkommen in St. Georg, einem Hamburger Stadtteil voller Kontraste. Multikulti und bunt hinterm Hamburger Hauptbahnhof, stylisch und hip entlang der Langen Reihe bis zur Alster.

St. Georg
© instagram.com/iphotography_de

Stadtteilportrait Eimsbüttel & Eppendorf

Hier findet man prächtige Altbaufassaden, bodenständige und exquisite Restaurants sowie schicke Boutiquen und viele kleine inhabergeführte Läden. Während Eppendorf sehr schick und gepflegt ist, gönnt sich Eimsbüttel den Stil der hanseatischen Gelassenheit. Doch beide Viertel bieten viel Wasser und Grünflächen und sind daher als Wohngegend bei Hamburgern – zurecht – äußerst beliebt.

Eimsbüttel & Eppendorf

FERNWEG GIBT ES HIER: @hamburgahoi

Sprachen

Google translator for other languages

Please note that this is an automatic translation.
For better information, you can always switch to the German or English version

Newsletter abonnieren Sie lieben Hamburg? Wir auch.

Wir informieren Sie mit unserem monatlichen Newsletter über aktuelle Angebote und spannende Events. Selbstverständlich kostenlos.

Die Hamburg CARD - Perfekt für Ihre Städtereise

2 Erwachsene
- +
- +
Auf die Merkliste setzen
Merken