Reisepaket: POMPÖS - das große Winterspektakel

Von der Autobahn A1 und den Elbbrücken aus ist das Hotel a&o Hamburg Hauptbahnhof schnell erreicht, es befindet sich sehr zentral im Hamburger Stadtteil Klostertor in der Nähe der historischen Speicherstadt und der neuen HafenCity. Das Stadtzentrum ist weniger als fünf Autominuten entfernt, das Museum für Kunst und Gewerbe, der Hauptbahnhof und die Deichtorhallen sind bequem fußläufig erreichbar.

Das 2-Sterne-Haus bietet 276 Zimmer vom Einzel- bis zum Mehrbettzimmer für Familien, Gruppen oder Schulklassen, die großenteils über ein eigenes Bad und ein Fernsehgerät verfügen - in allen Zimmern wird ein drahtloser Internetzugang angeboten. Weitere Internet-Terminals befinden sich genau wie eine Freizeitecke mit Billardtischen, Tischfußball und Spielkonsolen in der Lobby.

Zum a&o Hamburg Hauptbahnhof gehört die "Astra Bar" mit angeschlossenem Partykeller. Dank der verkehrsgünstigen Lage sind die Freizeit- und Gastronomie-Angebote der Innenstadt leicht zu erreichen. Nur wenige hundert Meter ist beispielsweise die legendäre "Oberhafen-Kantine" in der HafenCity entfernt.

Das a&o Hamburg City Süd liegt zentral und verkehrsgünstig an einer Einfallstraße in die Hamburger Innenstadt und ist von der Autobahn A1 aus schnell zu erreichen. Der Standort ist nur etwa 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof, dem Zentralen Omnibusbahnhof, der Kunsthalle oder dem Schauspielhaus entfernt. In der Nachbarschaft befindet sich die S-Bahn-Station Berliner Tor.
Das 2-Sterne-Haus bietet 276 Zimmer vom Einzel- bis zum Mehrbettzimmer für Familien, Gruppen oder Schulklassen, ausgestattet mit DU/WC, Haartrocknern und WLAN. Im Lobbybereich können Internetterminals genutzt werden.
Zum a&o Hamburg City Süd gehören eine Lobbybar und die Skybar mit angrenzender Terrasse, die ein umfangreiches Getränkeangebot sowie Snacks für den kleinen Hunger anbieten. Dank der verkehrsgünstigen Lage sind die Freizeit- und Gastronomie-Angebote der Innenstadt leicht zu erreichen.

Das Bridge Inn Hotel liegt verkehrsgünstig in unmittelbarer Nähe der Elbbrücken mit direkter Anbindung an die Autobahnen A1 und A7 in Richtung Berlin, Lübeck Hannover und Bremen. Die Buslinie 120 führt ab der Haltestelle Billhorner Mühlenweg auf kurzem Weg in die Hamburger Innenstadt.

Das 2-Sterne-Haus bietet 99 Zimmer auf fünf Etagen, die mit kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internet-Zugang ausgestattet sind. Pro Etage stehen den Gästen zudem je zwei Computer mit kostenlosem Internet-Zugang zur Verfügung. Waschmaschinen und Trockner können ebenfalls gebührenfrei benutzt werden.

Der direkte Zugang zu einem Vier-Sterne Hotel in direkter Nähe ermöglicht es den Gästen des Bridge Inn Hotel, auch das Restaurant "Elbgarten" zu besuchen und den Pool, die Sauna sowie den Fitnessbereich des 4-Sterne-Hotels gegen eine geringe Gebühr in Anspruch zu nehmen.

Das Panorama Inn und Boardinghaus Hamburg befindet sich in sehr verkehrsgünstiger Lage zur Autobahn A1 im östlichen Stadtteil Billstedt. Die Innenstadt ist nur etwa 15 Autominuten entfernt, die U-Bahn-Station Billstedt bietet einen schnellen Anschluss an die die City. In der Nachbarschaft befindet sich ein großes Einkaufszentrum.

Das 3-Sterne-Haus verfügt über 313 Zimmer und Apartments, die mit Vollbad, Satellitenfernsehen, Telefon, Fax- und Modemanschluss sowie Minibar ausgestattet sind. Ein Fön ist auf Anfrage gegen Pfand erhältlich. WLAN ist auf den ersten drei Etagen verfügbar.

Gäste des Panorama Inn Boardinghaus Hamburg  sind im Restaurant wie auch in der "Clipper-Lounge Premiere Sportsbar"  des gegenüberliegenden Partnerhotels Panorama Billstedt willkommen.

Das Hotel Ibis Hamburg City ist ein idealer Ausgangspunkt für Freizeit- und Geschäftsreisende, denn es liegt sehr zentral, nahe der Innenstadt mit Alster und den guten Einkaufsmöglichkeiten, fußläufig zum Hauptbahnhof. Die HafenCity ist nur einen Spaziergang entfernt, und sowohl die Musicals als auch die Messehallen sind bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Die 252 modern ausgestatteten Zimmer des Hotels sind schallgeschützt und klimatisiert. Für den erholsamen Schlaf haben alle Zimmer besonders bequeme Betten. Außerdem verügt das Hotel über Zimmer mit einer Schlafcouch für Kinder bis 12 Jahre. Während des Aufenthalts steht den Gästen W-Lan im gesamten Hotel gratis zur Verfügung.

Das Restaurant bietet internationale und nationale Küche und ist täglich von 18:30 bis 22:30 Uhr geöffnet. Frühstück wird von 04.00 – 12:00 Uhr serviert. Die Bar bietet 24 Stunden leckere Snacks und Getränke in einer angenehmen Atmosphäre. Bus- und PKW-Stellplätze sind vorhanden.

Das Hotel Hansehof liegt in einer Parallelstraße der Reeperbahn in Hamburg St. Pauli, zwischen der U-Bahn-Station Millerntor und dem S-Bahnhof Reeperbahn. Hier ist man sehr nah am Zentrum des Geschehens auf dem Kiez – sei es Musical, Theater oder buntes Nachtleben – kann sich aber trotzdem auch zurückziehen.

Das familiär geführte Hotel Hansehof ist ein 2-Sterne-Haus, dessen 40 Zimmer - 16 davon für Nichtraucher - mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Satelliten-Fernsehen ausgestattet sind. Das Frühstücksbuffet steht in der Zeit von 07:00-11:00 Uhr zur Verfügung.

Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt, die Hotelbar eignet sich für einen gemütlichen Auftakt in den Abend.  St. Pauli, die Reeperbahn und ihre Nebenstraßen bieten in der Nachbarschaft zwischen Fischmarkt und Großer Freiheit gastronomische Vielfalt, Unterhaltung auf jedem Niveau und quirliges Straßenleben.

Das Hotel Helgoland liegt sehr gut angebunden und verkehrsgünstig in Hamburgs westlichem Stadtteil Eimsbüttel. Von hier aus sind es kurze Wege zur A7 in Richtung Norden oder Süden, die nahe gelegene Osterstraße bietet Einkaufsmöglichkeiten und eine abwechslungsreiche Gastronomie.

Das familien- und kinderfreundliche Hotel Helgoland verfügt über 110 Zimmer, die alle ein eigenes Bad, SAT-TV, Internetanschluss und Minibar bieten. Die zur Kieler Straße hin gelegenen Zimmer verfügen zusätzlich über eine vierfache Lärmschutzverglasung.

Das Hotel verfügt über ein Bistro, in dem je nach Tageszeit Kaffee und Kuchen oder abends Fleisch- und Fischgerichte angeboten werden. Flexible Tagungsräume mit Projektoren, Mikrofonanlage, Beamer und WLan ermöglichen Konferenzen für Arbeitsgruppen zwischen 10 und 120 Personen.

Das ibis Styles Hamburg Alster City liegt östlich der Alster im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek. Von der nur dreihundert Meter entfernten U-Bahn-Station Hamburger Straße ist die City schnell erreicht. Zum Umfeld des Wohngebietes gehört ein Einkaufszentrum mit diversen Freizeit- und Gastronomie-Angeboten.

Alle 67 Zimmer des 2-Sterne Superior Hotels sind für Nichtraucher reserviert. Das Frühstück, unter anderem bestehend aus Bagels, Obst und fair gehandeltem Kaffe und Tee, WLAN und Telefongespräche ins deutsche Festnetz, sowie bis 22:00 Uhr Kaffee, Tee und Wasser in der welcomelobby gibt es für Gäste kostenlos. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt (10,00 €). Eines der Zimmer ist auf die Bedürfnisse von Personen mit Handicap zugeschnitten.

Die Hotelbar ist täglich bis 01:00 Uhr geöffnet. Das Hotel verfügt über gebührenpflichtige PKW-Stellplätze. 

Das sylc. Apartmenthotel befindet sich in Hamburg-Stellingen, unweit zahlreicher Ausflugsziele, und ist verkehrsgünstig an der A7 gelegen.
Durch die gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr sind der Hamburger Flughafen und der Hauptbahnhof gut zu erreichen.
Das Mittelklassehaus verfügt über insgesamt 347 Apartments auf 6 Etagen. Alle Apartments sind Nicht-Raucher Apartments und mit einer Mikrowelle mit Heißluftfunktion oder einer Kitchenette ausgestattet. Die moderne Einrichtung der Apartments bietet alle notwendigen Annehmlichkeiten.
Der Campus verfügt über ein self-service Restaurant, eine Library Bar, ein Fitnessstudio, einen Shop mit Produkten aus der hauseigenen Produktion sowie über ein Parkhaus.
Im ganzen Haus steht den Gästen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Das Best Western Hotel Hamburg International ist zentrumsnah gelegen und mit allen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Die Innenstadt erreicht man bequem in sechs Minuten mit der U-Bahn, die Station "Rauhes Haus“ befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.
Die 113 Zimmer des 3-Sterne-Superior Hotels sind gemütlich eingerichtet und verfügen über kostenfreien Internetzugang via W-Lan. Zudem steht in der Lobby ein Internetterminal zur Verfügung. Sportive Gäste können gleich vor dem Hotel zu einer Jogging-Route starten.
Das hauseigene Restaurant “Globus“ bietet regionale und internationale Gerichte, die maritime Hotelbar eine Möglichkeit zum geselligen Tagesausklang. Drei Tagungsräume mit modernster Technik ergänzen das Angebot für Geschäftskunden. Das Auto kann auf einem der kostenfreien Parkplätze oder in der Garage gegen Gebühr abgestellt werden.

Das bereits in zweiter Generation privat geführte Auto-Parkhotel Hamburg liegt ruhig und doch in unmittelbarer Nähe der Reeperbahn. Die gute Verkehrsanbindung sorgt für kurze Wege in Richtung Hamburger Innenstadt, vor der Tür liegen die vielfältigen Attraktionen von Deutschlands Amüsierviertel Nummer eins - St. Pauli!
Die 40 Zimmer (alles Nichtraucherzimmer) des Auto-Parkhotel Hamburg in den Kategorien Einzel-, Doppel und Dreibettzimmer verfügen über Dusche, WC, Fernsehgerät, Telefon und drahtlosen Internetzugang. Neben dem Hotel steht ein kostenloser hauseigener PKW-Stellplatz zur Verfügung, Garagenplätze werden kostenpflichtig angeboten.
Das traditionelle Haus ist seit über 40 Jahren ein idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch Hamburg. Hier wurden früher unter anderem bereits die Beatles und Jimi Hendrix beherbergt. Im Empfangsbereich steht ein Internet-Arbeitsplatz zur Verfügung, die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, Weckdienst und Gepäckaufbewahrung am Abreisetag gehören zum Service.

Das City Hotel Monopol liegt am Spielbudenplatz und damit im Zentrum der Reeperbahn. Schmidt's Tivoli, das St. Pauli-Theater, das TUI-Operettenhaus und die Davidwache befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Auch zur Großen Freiheit oder dem Fischmarkt dauert der Fußweg nur wenige Minuten.

Das familiär geführte Haus bietet insgesamt 82 Zimmer, von denen alle mit Kabelfernsehen, Telefon und Bad ausgestattet sind. Schallisolierende Fenster ermöglichen auch dann einen gesunden Schlaf, wenn der Kiez noch putzmunter ist. In der Lobby steht kostenfreies WLAN zur Verfügung, die Cocktailbar ist rund um die Uhr geöffnet.

Das Freizeitangebot zwischen Millerntor und Großer Freiheit umfasst erstklassige Gastronomie, hervorragende Unterhaltung und das szenetypisch quirlige Treiben auf den Straßen. Das City Hotel Monopol befindet sich als Ausgangspunkt für eine Reeperbahn-Exkursion in exponierter Lage.

Mitten im ruhigen Stadtteil Groß Borstel liegt das Hotel "appartello-smarttime living Hamburg" mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Somit ist die Innenstadt entspannt mit dem Bus zu erreichen. In direkter Umgebung befinden sich der Flughafen sowie der beliebte Stadtteil Eppendorf. Auch zum Stadtpark, der grünen Oase Hamburgs, ist es nicht weit.
Das Hotel mit 76 Zimmern ist speziell für Langzeitgäste konzipiert. Alle Räume sind daher mit einer eigenen kleinen Küchenzeile ausgestattet. Neben der modernen Möblierung enthalten alle Zimmer ein Duschbad, Kühlschrank, Mikrowelle und Flatscreen Fernseher. Die W-Lan Nutzung ist im Übernachtungspreis inbegriffen.
Das Herzstück des appartello ist der Livingroom, in dem nach Herzenslaune entspannt, gegessen und geplaudert werden darf. Das Besondere am Morgen ist, dass man sich hier sein Frühstück selbst zusammenstellt und nur bezahlt, was man tatsächlich isst. Wem nach Bewegung ist, der kann sich im hauseigenen Fitnessbereich auspowern. Outdoor-Liebhabern empfiehlt sich eine Kanutour auf dem nahegelegenen Alsterlauf.

Wichtiger Hinweis:

Das Privathotel Vorbach Hamburg in seiner Architektur der Gründerzeit verfügt über 114 Zimmer und liegt in Hamburgs wohl schönstem Stadtteil Harvestehude/Rotherbaum, zentral in einer ruhigen Seitenstraße, unweit von Außenalster, Innenstadt, Messe/CCH, Universität und dem Fernbahnhof Hamburg-Dammtor.

Das 3 Sterne superior Privathotel Vorbach Hamburg blickt auf eine über einhundertjährige Tradition zurück. Das Hotel verfügt über 114 Gästezimmer (Doppelzimmer/Einzelzimmer und Suiten), ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Kabelfernsehen, Safe, Kühlschrank und WLAN- Empfang. Hohe und stuckverzierte Zimmerdecken prägen den Stil des Hauses.

Das Hotel verfügt über eine rund um die Uhr geöffnete Hotelbar für Hausgäste, Businessterminal, Fahrstühle, Getränkeautomat, hauseigene Tiefgaragenstellplätze gegen Gebühr und kostenlose öffentliche Parkplätze. In der Umgebung befinden sich viele Restaurants.

Das Hotel Tiefenthal Hamburg befindet sich am Marktplatz des östlichen Hamburger Stadtteils Wandsbek, der mit U-Bahn und Bus sehr gut angebunden ist. Von hier aus ist die Innenstadt genauso wie das Schleswig-Holsteinische Umland in kurzer Zeit erreichbar.

Das 3-Sterne Superior-Haus verfügt über 48 Zimmer, die mit Bad oder WC, Satelliten-Fernsehen, Telefon und Internetanschluss ausgestattet sind. Zudem gibt es Nichtraucher- sowie speziell eingerichtete Familienzimmer für drei bis vier Personen. Die Standard Doppelzimmer sind mit einem französischem Bett (1,40m breit) ausgestattet.

PKW-Stellplätze für die Gäste sind vorhanden. In unmittelbarer Nachbarschaft bietet sich das "Quarree", ein Einkaufszentrum mit zahlreichen Shopping-Möglichkeiten, diversen Restaurants und Cafés sowie einem Kino für die Freizeitgestaltung an.

Wichtiger Hinweis:

Das MERCURE Hotel am Volkspark liegt im Westen Hamburgs, gegenüber der Bahrenfelder Trabrennbahn, mit direkter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel (20 Min. in die Innenstadt). Das HSV Fussballstadion, die Eventarenen und der Volkspark sind fußläufig in 20 Minuten erreichbar.
Das 4-Sterne-Haus ist vollklimatisiert und verfügt über 140 Zimmer - davon 128 Standardzimmer und 12 Suiten - mit SAT-TV, Badewanne und Haartrockner. 18 Zimmer verfügen über eine Minibar. Zusätzlich stehen auf 3 Etagen Getränkeautomaten zur Selbstbedienung bereit. Die Nutzung des Hotelsafes, W-Lan im ganzen Haus und Kaffee- & Teezubereitung auf dem Hotelzimmer ist kostenfrei.
Zum MERCURE Hotel am Volkspark gehören das internationale Restaurant "Le Jardin" sowie die "Arena Bar". Unseren Gästen stehen ausreichend Parkplätze in der Tiefgarage zur Verfügung. Drei klimatisierte Tagungsräume können für Veranstaltungen mit bis zu 120 Teilnehmern gebucht werden.

Wichtiger Hinweis:

Das Heikotel - Hotel Stadtpark Residenz liegt zwischen den Hamburger Stadtteilen Barmbek und Winterhude in in einer ruhigen Seitenstrasse. In der unmittelbaren Nachbarschaft befinden sich der weitläufige Hamburger Stadtpark, das Geschäftsviertel Alstercity sowie das Kulturzentrum Kampnagel, die in wenigen Gehminuten zu erreichen sind. Über die 500 Meter entfernte U-Bahn-Station Saarlandstraße der U3 ist die Innenstadt schnell zu erreichen.

Das 3-Sterne-Haus bietet 48 Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche, WC, Radio und Telefon sowie kostenfreies Sky Bundesliga, Sport und Cinema. Im gesamten Haus steht ein drahtloser WLAN-Internetzugang gratis zur Verfügung. Fast alle Zimmer sind mit Minibar und kostenlosem Safe ausgestattet, es sind auch Nichtraucherzimmer verfügbar.

Das Heikotel - Hotel Stadtpark Residenz bietet ein Frühstücksbuffet und eine mit einem Plasma-Fernsehgerät ausgestattete Hotelbar. Konferenz- und Fitnessräume stehen ebenso zur Verfügung.
 

Das Citadines Michel befindet sich mitten in Hamburg, zwischen dem Stadtzentrum, der HafenCity und der Reeperbahn. Das Apart‘hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Kirche St. Michaelis, dem berühmten Wahrzeichen der Hansestadt. Die U-Bahn Haltestelle Rödingsmarkt ist weniger als fünf Gehminuten entfernt womit das Hotel gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden ist.
Das Apart´hotel bietet 127 Wohneinheiten vom Studio bis zum 1-Raum Apartment. Jede Einheit hat eine komplett ausgestattete Küche, ein Badezimmer und einen großzügigen Wohnbereich. Zusätzlich profitieren die Gäste von der Frühstücks-Lounge, dem Fitnessraum und dem Business-Center. Die Rezeption wird rund um die Uhr von einem ortskundigen Mitarbeiter betreut. Das flexible Konzept der Citadines Apart´hotels bietet sich sowohl für den Geschäftsreisenden als auch für Städtereisen an.
In dem Aparthotel werden Handtücher und Bettwäsche wöchentlich gewechselt. Eine tägliche Reinigung wird gegen Aufpreis angeboten.

Das INNSIDE Hamburg Hafen, direkt am Mittelkanal gelegen, eignet sich sowohl für einen geschäftlichen als auch privaten Aufenthalt in Hamburg. Die Hamburger Innenstadt und der Hafen sind vom Hotel aus gut zu erreichen. Neben eleganten Zimmern und Suiten bietet das 4-Sterne-Haus zwei Konferenzräume für bis zu 120 Personen sowie einen Big Idea Space. Ein internationales Restaurant, eine Hotelbar, eine Terrasse direkt am Kanal sowie eine Sauna und ein hochmodern ausgestatteter Fitnessbereich in der 6. Etage des Hotels runden die moderne Ausstattung ab.

Die Philosophie des KRÖGER by Underdog Hotels lautet „gutes Schlafen, kommunikatives Arbeiten und entspanntes Spielen“. Dank seiner verkehrsgünstigen Lage im grünen Stadtteil Wandsbek-Tonndorf sowie der kostenfreien Parkplätze ist das moderne Hotel ein optimaler Ausgangspunkt für einen abwechslungsreichen Hamburg-Aufenthalt.
Das kreative Konzept spiegelt sich nicht nur in den öffentlichen Bereichen wieder, sondern auch in den insgesamt 37 innovativ gestalteten Zimmern. Sie verfügen alle über kostenfreies W-Lan, Flachbild-TV, Safes, schallisolierte Fenster und Verdunklungsvorhänge. Viele Details der Zimmerausstattung sind in Handarbeit gefertigt und individuell angepasst.
Die Hotel-Lobby ist ebenfalls offen und individuell gestaltet, mit gemütlichen Sofas, Designerstühlen und klassischen Holzkisten als Sitzmöglichkeiten. Außerdem gibt es einen Kickertisch und diverse Brettspiele, um den Abend gesellig ausklingen zu lassen. Die Rezeption wird zur Bar, an der neben dem Frühstücksbüffet auch hausgemachte Snacks, Kaffeespezialitäten und weitere Getränke angeboten werden.

Das Hotel NH Hamburg Altona befindet sich westlich der Innenstadt im Stadtteil Altona. Die verkehrsgünstige Lage ist durch die Nähe zur Autobahn A7 bestimmt, in Richtung Innenstadt starten die Busse der Linie 2 und 3 vor der Tür an der Haltestelle Bornkampsweg. Näher als die City liegt der beliebte Szene-Stadtteil Ottensen mit seinen Restaurants, Kneipen und Galerien.

Das 4-Sterne-Hotel NH Hamburg Altona verfügt über 235 Zimmer, die mit Lüftungsanlage, Telefon, Satellitenfernsehen, Internetanschluss und Minibar ausgestattet sind. Die Badezimmer sind mit Badewanne, Schminkspiegel und Föhn eingerichtet. Alle Betten haben besonders komfortable Matratzen. Haustiere können gegen Gebühr mitgebracht werden.

Das Restaurant "Navarra" offeriert mediterrane und regionale Speisen, für kleine Gerichte bietet sich die  "Navarra Lounge" mit einer Terrasse zum Innenhof an. Neun Räume stehen für Tagungen und Veranstaltungen mit bis zu 200 Personen zur Verfügung. Der Wellnessbereich umfasst Sauna, Dampfbad und eine Sonnenterrasse über den Dächern Hamburgs. Entspannte Massagen sind auf Anfrage verfügbar. Das Hotel bietet 40 kostenfreie Parkmöglichkeiten sowie eine gebührenpflichtige Garage mit 80 Stellplätzen.

Im östlich der Innenstadt gelegenen Hamburger Stadtteil St. Georg befindet sich das Junge Hotel Hamburg. Das Stadthotel bietet für Geschäftsleute wie für Individualtouristen und Familien einen zentralen Standort in der Hansestadt.  Gelegen zwischen den Bahnhöfen Hauptbahnhof und Berliner Tor lässt sich Hamburg von hier aus gut erkunden.

Das 3-Sterne-Superior-Haus bietet 128 Zimmer mit Dusche, Föhn, Flachbildschirm-TV-Gerät, Minibar, Telefon mit Laptop-Anschluss. Die Nutzung des Internets ist in allen Zimmern kostenfrei, zwischen Raucher- und Nichtraucher-Zimmern kann gewählt werden. Einige Räume lassen sich durch das Ausklappen weiterer Betten zu Familienzimmern umfunktionieren. Zur Prüfung eingegangener E-Mails oder für eine Recherche im Internet steht die Business Lounge im Eingangsbereich zur Verfügung. Kinder bis einschließlich 10 Jahre übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern.

Das à la carte Restaurant "ESSRAUM" bietet neben täglich wechselndem Mittagstisch regionale und internationale à la Carte Gerichte. Die "BAR 14" offeriert Getränke vom Kaffee bis zum Cocktail. Das Junge Hotel Hamburg verfügt über sieben funktionelle Tagungsräume, die für Veranstaltungen kombiniert werden können. Eine Finnische- und Bio-Sauna runden das Programm ab.

Nur 800m von Hauptbahnhof und von der Innenstadt entfernt liegt das Novotel Suites Hamburg City ideal für Lifestyle und Beruf. Die nächste U-Bahnstation ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Im zentralen Stadtteil St. Georg gelegen ist die Außenalster in unmittelbarer Nähe.
Die 30 m² großen Suiten passen sich den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Gäste an und können als Arbeits- oder Wohnbereich flexibel genutzt werden. Die Ausstattung der Zimmer beinhaltet  Mikrowelle, Safe, Dusche  und Badewanne.  Darüber hinaus wird schnelles Internet und kostenfreies Telefonieren in das nationale Festnetz angeboten.
Viel Freiraum und optimale Flexibilität bietet das rund um die Uhr verfügbare Selbstverpflegungskonzept „Boutique Gourmande“. Eine kostenfreie Massage ist donnerstags von 19:00-21:00 Uhr möglich. Zusätzlich steht ein Fitnessbereich zur Verfügung.

Direkt an den Elbbrücken im Süden Hamburgs gelegen, bietet das Hotel Holiday Inn Hamburg einen herrlichen Hafenblick und gleichzeitig eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahnen. Die 200m entfernte Buslinie 120 führt direkt in die Innenstadt.

Das 4-Sterne Hotel bietet seinen Gästen 385 Zimmer, alle mit Safe, SAT-TV und Internetanschluss ausgestattet, sowie 19 klimatisierte Veranstaltungsräume. Die Minibar ist in allen Zimmern kostenfrei. Vier Busparkplätze vor dem haus und eine Garage mit 220 Stellplätzen runden das Angebot ab.

Für das leibliche Wohl kann zwischen dem internationalen Restaurant "Elbgarten" mit Blick auf die Elbe und der Pub "Windfang" in der Hotelhalle gewählt werden. Kinder bis einschließlich 13 Jahre essen kostenfrei von der Kinderspeisekarte, wenn mindestens ein Elternteil à la carte oder vom Buffet speist. Im zweiten Stock des Hotel Holiday Inn Hamburg befindet sich der ebenfalls mit einer Fensterfront ausgestattete Pool des Hauses sowie ein Fitness- und Wellnessbereich. Der neu angelegte Elbpark Entenwerder bietet sich zum Joggen an.

In sehr verkehrsgünstiger Lage zur Autobahn A1 liegt das Panorama Hotel Hamburg Billstedt im Osten Hamburgs. Die Innenstadt ist mit dem Auto und auch mit der 500 m entfernte U-Bahn in 15 Minuten erreichbar. Gegenüber vom Hotel befindet sich ein Einkaufszentrum mit 100 Fachgeschäften.

Das 4-Sterne Panorama Hotel Hamburg Billstedt bietet 111 Zimmer, die mit Bad oder Dusche, Kabelfernsehen, drahtlosem Internetzugang, Telefon sowie Minibar ausgestattet sind.

Das "Bistro-Restaurant" bietet neben einem umfangreichen kalt-warmen Frühstücksbuffet auch internationale Gerichte, den Tag können die Gäste in der maritimen Hotelbar „Clipper-Lounge“ mit Premiere Sport-TV ausklingen lassen. Acht Veranstaltungs- und Konferenzräume mit bis zu 250 Quadratmetern ermöglichen Veranstaltungen für bis zu 300 Personen."

In einer kleinen Seitenstraße in St. Georg befindet sich das Hotel City House in einer neu gestalteten Stadtvilla aus dem Jahr 1890. Die zentrale Lage ermöglicht kurze Wege sowohl zum Hauptbahnhof wie auch zu den Einkaufsstraßen der Innenstadt. Auch das Schauspielhaus und die Kunsthalle sind schnell zu erreichen.
Das Hotel City House verfügt über 30 Zimmer, die sich sowohl für den Kurzurlaub als auch für einen längeren Aufenthalt eignen. Alle Zimmer haben hohe, stuckverzierte Decken, sind individuell und komfortabel gestaltet und bieten Dusche/WC, Minibar, Telefon, Fernsehen sowie kostenloses W-LAN. Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel.
Beim Frühstücksbuffet wird Wert auf die Verwendung regionaler Produkte gelegt. Das Kaminzimmer mit den gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen ein.Abends bietet sich ein Spaziergang in die Lange Reihe an - St. Georgs lebendiger gastronomischer Meile.

Zentrumsnah und verkehrsgünstig zu den Elbbrücken und der Autobahn A1 liegt das Quality Hotel Ambassador Hamburg im östlichen Hamburger Stadtteil Hammerbrook in der Nachbarschaft des markanten Berliner Bogens. Die Innenstadt mit Jungfernstieg, Rathaus und Binnenalster ist nur wenige Autominuten entfernt, der U- und S-Bahnhof Berliner Tor liegt in Sichtweite. Der Flughafen ist mit der S1 in 20 Minuten direkt zur erreichen.

Das 3-Sterne-Superior Haus verfügt über 119 Zimmer, sowohl für Raucher, als auch für Nichtraucher, die mit Bad oder Dusche, Kabelfernsehen, Telefon und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind. Gästen des Hotels steht der Schwimmbadbereich mit 15m langem Pool, Sauna, Fitnessraum und Infrarot-Wärmekabine kostenlos zur Verfügung.

Das Restaurant "Focus" offeriert von 12:00 bis 22:00 Uhr durchgehend warme Küche. Neben dem umfangreichen Frühstücksbuffet wird von Montag bis Freitag auch ein Lunchbuffet angeboten. Am Abend kann aus der à la carte-Karte gewählt werden. Treffpunkt am Abend ist die "LUX Bar" mit exotischen Cocktails und Drinks. Sieben variabel kombinierbare Tagungsräume ermöglichen Konferenzen für bis zu 130 Personen. 50 kostenpflichtige PKW-Stellplätze stehen zur Verfügung, davon 25 in der Tiefgarage.

Im nördlichen Hamburger Stadtteil Lokstedt liegt das Hotel Engel zwischen der weitläufigen Waldlandschaft des Niendorfer Geheges, dem Flughafen Fuhlsbüttel und Hagenbecks Tierpark. Mit dem Auto sind es etwa 15 Minuten bis in die Innenstadt, die U-Bahn ab der Station Hagendeel fährt direkt bis zum Jungfernstieg oder zum Hauptbahnhof.
Das privat geführte 3-Sterne-Haus hat 95 Zimmer, die mit Dusche oder Vollbad, Kabelfernsehen, Minibar und Zimmersafe ausgestattet sind, Faxgerät und drahtloser Internetzugang sind optional erhältlich. Eine Tiefgarage und PKW-Stellplätze sind in ausreichender Zahl vorhanden.
Das Restaurant "Papillon" im Hotel Engel bietet regionale und internationale Gerichte, für ein gemütliches Beisammensein empfiehlt sich die Hotelbar. Auch für Veranstaltungen und Feierlichkeiten stehen Räumlichkeiten zur Verfügung. Für ausgedehnte Spaziergänge im Grünen sowie Joggingrunden bietet sich das nahe gelegene Niendorfer Gehege an.

Das relexa hotel Bellevue liegt im Hamburger Stadtteil St. Georg sehr zentral und direkt an der Außenalster. Das Schauspielhaus, die Kunsthalle sowie die Einkaufsstraßen und Passagen rund um die Binnenalster sind auch zu Fuß erreichbar. Die benachbarte Lange Reihe bietet szenige Urbanität, der etwa 800 Meter entfernte Hauptbahnhof ermöglicht einen mühelosen Nah- und Fernverkehr.

Das 3-Sterne-Traditionshaus bietet 85 Nichtraucher-Zimmer unterschiedlicher Größe, teilweise mit Blick auf Hamburgs Außenalster. Zur Ausstattung gehören Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar und Safe. WLAN ist kostenfrei verfügbar.

Internationale und regionale Küche offeriert das Hotelrestaurant "Alster Charme", in dem bis 11:00 Uhr innerhalb der Woche und am Wochenende bis 12:00 Uhr auch das Frühstücksbuffet serviert wird. In der "Schifferstube Unter Deck” besteht die Einrichtung fast ausschließlich aus Schiffszubehör, den Schwerpunkt des kulinarischen Angebotes bilden Meeresfrüchte und Fischgerichte. In der angeschlossenen Bar werden unter anderem Cocktails gemixt. Acht Tageslicht-Konferenzräume für bis zu 50 Personen stehen zur Verfügung.

In zentraler und verkehrsgünstiger Lage befindet sich das Best Western Plus Hotel St. Raphael in Hamburgs Stadtteil St. Georg. Das Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof, den Einkaufsmöglichkeiten der Mönckebergstraße, der Kunsthalle und dem Schauspielhaus entfernt.
Das Haus verfügt über 118 individuell eingerichtete Zimmer, die alle mit Flat Screen TV, Minibar, Telefon, Safe sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit ausgestattet sind. Kostenfreies W-LAN kann im gesamten Hotel genutzt werden.
Im Best Western Plus Hotel St. Raphael befindet sich außerdem ein Restaurant  – hier werden sorgfältig auf die Saison abgestimmte Gerichte serviert. Für einen Absacker, sei es ein frisch gezapftes Bier oder ein Cocktail, empfiehlt sich die Bar "Captain's Corner". Im fünften Stock des Hotels, über den Dächern von Hamburg, befindet sich ein Fitnessbereich.

An der Langen Reihe in Hamburg St. Georg liegt das Hotel Senator. Von hier aus sind der Hauptbahnhof ebenso wie die Kunsthalle, das Schauspielhaus und die Fußgängerzonen der Innenstadt mit einem kurzen Fußweg erreichbar.

Das 4-Sterne-Privathotel hat 56 Zimmer, die alle mit kostenfreiem drahtlosem Internetzugang, Telefon, Farbfernsehgerät, Minibar und Safe ausgestattet sind.

Das Hotel Senator verfügt über sechs Tagungsräume für zwei bis 50 Teilnehmer. In der hoteleigenen Tiefgarage stehen Stellplätze für die Gäste zur Verfügung. Die Hausbar und der Bistro-Wintergarten bieten kleine Speisen und Getränke, z.B. Weine aus dem Keller des Hauses.

Das Mercure Hotel Hamburg Mitte liegt direkt neben dem nur 200 Meter entfernten Messegelände, dem innerstädtischen Park Planten un Blomen, dem Fernsehturm und dem Universitätsviertel, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Für den Nahverkehr steht der S- und U-Bahnhof Sternschanze, für den Fernverkehr der etwa 600 Meter entfernte Dammtorbahnhof zur Verfügung.

Das 4-Sterne-Nichtraucher-Haus mit der markanten Fassade verfügt über 180 klimatisierte Zimmer, zwei davon für Menschen mit Handicap. Die weitere Ausstattung besteht aus Zimmersafe, Telefon, Satellitenfernsehen sowie drahtlosem Internetzugang. Ein kostenloses Internet-Terminal steht in der Lobby zur Verfügung. 

Das Restaurant "Olive Tree" bietet internationale wie regionale Küche, in der "Lemon Bar" kann der Tag bei einem Getränk in Ruhe ausklingen. Das Hotel verfügt über fünf Tagungsräume für bis zu 170 Personen. PKW-Stellplätze für die Gäste des Hauses stehen in der Tiefgarage zur Verfügung.

Mitten in der Hamburger Innenstadt, umgeben von Geschäften, Theatern und Museen, zwischen Alster und HafenCity und unweit des Hauptbahnhofs, liegt das HENRI Hotel - Hamburg Downtown.
In einem ehemaligen Kontorhaus treffen gelebte Gastfreundschaft, außergewöhnliches, unverkennbares Design und zentrale Lage, inmitten einer weltoffenen Stadt aufeinander. In den 65 Studios und Suiten finden Geschäftsreisende, Hamburg-Besucher, Langzeitgäste und Liebhaber urbanen Lebens ein Zuhause auf Zeit.
Neben einem Loungebereich für Frühstück und Snacks verfügt das Haus über HENRIs Gym und HENRIs Spa mit Blick über die Dächer Hamburgs.

Direkt an der Reeperbahn gelegen und angeschlossen an das Architekturprojekt "Tanzende Türme", ist das neue Nichtraucherhotel ARCOTEL Onyx Hamburg eine außergewöhnliche und exklusive Wohnadresse im beliebten Szeneviertel St. Pauli. Der Hamburger Hafen, die Landungsbrücken, zahlreiche Musicals sowie Theater sind fußläufig erreichbar. Mit der gegenüber liegenden U-Bahnhaltestelle St. Pauli der Linie U3 sind es nur wenige Fahrminuten bis in die Innenstadt.

Die 215 Zimmer und Suiten des 4-Sterne Design-Hotels bestechen durch ihre schlichte Eleganz und sind mit Klimaanlage, Flatscreen TV, Minibar und Zimmersafe in Notebook-Größe ausgestattet. Gäste haben zudem im gesamten Hotel WLAN-Internetzugang.

Entspannung bietet der Wellness- & Fitnessbereich des ARCOTEL Onyx Hamburg, mit Sauna, Dampfbad und modernsten Fitnessgeräten. Im Seminarraum schafft der Einsatz neuester Technik eine professionelle Tagungssituation. Als Ausklang am Abend bietet sich der schicke Bar- und Loungebereich an.

Das Novotel Hamburg Alster befindet sich im Hamburger Stadtteil Hohenfelde zwischen der Alsterschwimmhalle und der Hochschule für Angewandte Wissenschaften HAW. Die Außenalster ist fußläufig zu erreichen, die Innenstadt nur wenige Minuten mit Auto oder U-Bahn entfernt.

Das 4-Sterne-Haus verfügt über 210 Zimmer, die mit HiFi-Anlage, gebührenpflichtigem drahtlosem Internetzugang, Minibar, Kabel- und Pay-TV sowie Safe und separatem WC ausgestattet sind. Das Bad verfügt über Badewanne und Duschkabine. Drei Räume sind behindertengerecht ausgestattet. Für zwei Kinder bis zum Alter von einschließlich 15 Jahren ist die Übernachtung im Zimmer der Eltern mitsamt Frühstück kostenlos.

Zum Novotel Hamburg Alster gehört das Restaurant "Thyme" mit mediterraner und regionaler Küche sowie die Hotelbar "Alster Lounge", in der Getränke, Snacks und Sky-Sportfernsehen geboten werden. Der Wellness-Bereich umfasst Dampfbad, Sauna und Fitness-Studio, für Veranstaltungen mit bis zu 220 Personen stehen sieben kombinierbare Tageslicht-Tagungsräume zur Verfügung. PKW-Stellplätze gibt es in der hoteleigenen Tiefgarage.

In der Zeit vom 25.10.2018 bis voraussichtlich 19.10.2019 werden die Gästezimmer renoviert.
Die Arbeiten finden etagenweise von Montag bis Freitag in der Zeit von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. In dieser Zeit kann es ggfs. zu Lärmbelästigungen kommen.

Wichtiger Hinweis:

Das Gastwerk Hotel Hamburg ist in die  Backsteinarchitektur eines über hundert Jahre alten Industriedenkmals in Hamburg-Bahrenfeld integriert. Die Autobahn 7 ist schnell erreichbar, in Richtung Innenstadt startet direkt vorm Haus die Buslinie 3 und die S-Bahn-Station Bahrenfeld befindet sich in fußläufiger Entfernung.

Die 141 Zimmer des Design-Hotels sind bis ins Detail liebevoll gestaltet und mit Bad und Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, ISDN-Anschluss und WLAN ausgestattet. Ein eigener Tagungsbereich und 60 kostenlose Parkplätze vor der Tür vervollständigen das Angebot.

In der Hotelbar werden internationale Cocktail-Klassiker gemixt, das Restaurant "Mangold" bietet regionale ebenso wie internationale Spezialitäten. Wohlfühlatmosphäre bietet auch der hoteleigene Wellnessbereich im Marrakesh Stil - mit Sauna, Dampfbad, Ruhezonen und Massage- und Kosmetikbehandlungen. Das große Fitnesscenter "Holmes Place" direkt nebenan ist zu vergünstigten Konditionen nutzbar. Aufgrund der Mehrwertsteuer-Erhöhung darf das Hotel den Gästen die Spa Nutzung leider nicht mehr kostenfrei anbieten. Der Preis für die Sauna-Nutzung beträgt 10 Euro pro Person und Tag. (Bei der Buchung von Wellness-Anwendungen entfällt diese Gebühr.)

Das Hotel Baseler Hof an der Esplanade ist ein privat geführtes Traditionshaus der gehobenen Mittelklasse, gelegen zwischen Planten un Blomen, der Hamburgischen Staatsoper und der Binnenalster. Der Jungfernstieg, der Rathausmarkt sowie die Einkaufspassagen sind in wenigen Minuten und auf schönen Wegen fußläufig erreichbar.
Zu dem mehr als hundertjährigen Traditionshaus Hotel Baseler Hof gehören 168 Zimmer verschiedener Kategorien, das Kleinhuis`Restaurant und das Kleinhuis`Bistro & Weinhandel. Ein dreitägiger Fahrschein für alle öffentlichen Hamburger Verkehrsmittel sowie die Sauna- und Fitnessraumnutzung sind im Übernachtungspreis enthalten. Hunde können leider nicht in das Hotel mitgenommen werden.

Das Raphael Hotel Wälderhaus befindet sich auf der Elbinsel Wilhelmsburg, direkt am ehemaligen Eingang zur internationalen gartenschau 2013. Die Hamburger Innenstadt und der Hauptbahnhof sind mit der S-Bahn in 10 Minuten zu erreichen. Die S-Bahn-Station Wilhelmsburg befindet sich in unmittelbarer Umgebung des Hotels. Durch die gute Anbindung zu den Autobahnen ist auch eine einfache Anreise mit dem Auto möglich.
Das ökologisch ausgerichtete 3-Sterne-Superior-Hotel bietet seinen Gästen 82 komfortabel und mit modernster Technik ausgestattet Zimmer. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über  Dusche/WC, Haartrockner, Flatscreen-TV, Schreibtisch, Telefon, Safe und kostenfreies W-LAN. 
Das Nichtraucherhotel befindet sich unter dem Dach des WÄLDERHAUSES, ein Multifunktionsgebäude, das ganzheitlich auf Nachhaltigkeit bedacht ist. Neben dem Hotel befinden sich im WÄLDERHAUS noch das Restaurant Wilhelms, Tagungsräume und das Science Center Wald.

Das AMERON Hotel Speicherstadt ist das einzige Hotel in den historischen Speichern der Stadt, angrenzend an die HafenCity mit seiner beeindruckenden Architektur. Die Elbphilharmonie, verschiedene Museen und die Hafenpromenade sind in fußläufiger Entfernung.

Alle 192 Zimmer und Suiten sind im Stil der 50er und 60er Jahre gestaltet und verbinden Holz, hochwertige Stoffe, Glas, Granit und Leder miteinander. Jedes Zimmer ist mit TV Flachbildschirm, Haartrockner, King Size Bett sowie WLAN und einer Klimaanlage ausgestattet. Die Junior Suiten verfügen zudem über einen Wohnbereich, einen begehbaren Kleiderschrank sowie Zugang zu unserer Dachterrasse.

Der Vitality Spa auf der siebten Etage bietet Entspannung in einer Finnischen Sauna, dem Sanarium, einem Massageraum und dem Ruhebereich. Der dazugehörende Fitnessraum ist mit fünf modernen Cardiogeräten ausgestattet. Das Hotel verfügt über das cantinetta restaurant & lounge mit Terrasse, die cantinetta bar mit Bibliothek sowie sechs Tagungsräumen auf über 500 m² Veranstaltungsfläche.

Das Hotel Imperial befindet sich im Hamburger Stadtteil St. Pauli am Millerntorplatz, dem Tor zur Reeperbahn. Unmittelbar benachbart ist der U-Bahnhof St. Pauli und das TUI-Operettenhaus. Hamburgs maritime Meile an den Landungsbrücken oder das drei Mal im Jahr stattfindende Volksfest Dom sind nur wenige Schritte entfernt.

Die 50 Zimmer des privat geführten 3-Sterne-Hauses Hotel Imperial verfügen über Dusche oder Bad und WC, Kabelfernsehen, Internetanschluss und Telefon. Die beiden Kategorien Standard und Komfort unterscheiden sich in der Größe und der zusätzlichen Ausstattung. Ein Safe steht an der Rezeption zur Verfügung, gleich nebenan befindet sich eine öffentliche Tiefgarage.

In der Hotelhalle wird rund um die Uhr ein Getränke-Service angeboten. Die Reeperbahn mit Ihren Nebenstraßen verfügt als eines der lebendigsten Hamburger Viertel über ein großes gastronomisches Angebot, das jeden Wunsch erfüllen kann - natürlich kommen hier auch die Kultur und die Unterhaltung nicht zu kurz.

Das Best Western Raphael Hotel Altona liegt zwischen Hafen, Theatern, Musicals und Sightseeing. Es befindet sich nur wenige Schritte vom Bahnhof Altona und dem Szene-Stadtteil Ottensen entfernt, einem der angesagtesten Viertel der Stadt mit einer lebhaften Restaurant- und Kneipenszene.
Die 43 Nichtraucherzimmer des 3-Sterne-Superior Hotels sind individuell eingerichtet. Im gesamten Hotel ist kostenfreies W-Lan verfügbar.
Im Best WesternRaphael Hotel Altona befindet sich außerdem eine kleine Hotelbar mit Internetterminal und eine finnische Sauna (kostenpflichtig). Hoteleigene Parkplätze stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Auch Fahrradfahrer sind herzlich willkommen. Direkt am Elberadweg gelegen, mit sicheren Abstellmöglichkeiten für die Fahrräder, ist das Hotel der ideale Zwischenstopp für Radler.

Das verkehrsgünstig zur Autobahn A1 und den Elbbrücken gelegene Mercure Hotel Hamburg City befindet sich in der City-Süd im Hamburger Stadtteil Hammerbrook. Das Stadtzentrum ist nur fünf Autominuten entfernt, vor dem Haus starten die Busse der Linien 3, 120 und 124 von der Haltestelle Lippeltstraße in Richtung Innenstadt, Hauptbahnhof und Binnenalster. Zum S-Bahnhof Hammerbrook führt ein nur wenige hundert Meter langer Weg entlang des Mittelkanals.
Das 4-Sterne-Mercure Hotel Hamburg City bietet 187 Nichtraucherzimmer mit Klimaanlage, WLAN-Zugang und kostenfreier Nutzung der Sky-Hotel-Fernsehrogramme sowie Zimmersafe und Minibar. Die Mitnahme von Haustieren ist gegen Gebühr gestattet.
Regionale und internationale Speisen werden im Bistro angeboten. Das ganze Haus ist in der Dekoration dem Thema Presse gewidmet. Kleine Speisen und Kaffeespezialitäten offeriert das "Coffee Fellows". Zum Hotel gehört die für geschlossene Veranstaltungen buchbare Eventlocation "KAI 10" auf dem Mittelkanal. Sechs Tagungsräume sowie kostenpflichtige Parkmöglichkeiten in der Tiefgarage und dem Außenparkplatz komplettieren das Angebot.

Das Lindner Park-Hotel Hagenbeck liegt direkt an Hamburgs Tierpark, einem von der Wissenschaft und dem Publikum weltweit geschätzten Ort sowohl für die artgerechte Haltung bedrohter Tierarten als auch für eine eindrucksvolle Präsentation ökologischer und biologischer Zusammenhänge. Von der benachbarten U-Bahn-Station Hagenbecks Tierpark ist die Hamburger Innenstadt mit weiteren Sehenswürdigkeiten in 20 Minuten erreicht.

Das 4-Sterne-Haus ist ein Tierpark-Themenhotel mit 158 Zimmern, die den Forscherdrang des 19. Jahrhunderts repräsentieren. Jedes Zimmer erzählt mit authentischen Details die Entdeckungsgeschichte einer Tierart, zur Ausstattung gehören eine regelbare Klimaanlage, Badewanne oder Erlebnisdusche, Flachbildschirm-Fernsehgerät, Telefon mit Modem und Internetanschluss, drahtloser Internetzugang sowie ein Safe und schallisolierende Fenster.

Das Restaurant "Augila" und die "Baobab Bar" präsentieren sich gastronomisch international, der "Lindner fit & well-Bereich" befindet sich im fünften Stockwerk des Lindner Park-Hotel Hagenbeck, der Fitnessbereich im markanten Turm mit Blick über Hamburg. Für Events und Konferenzen stehen kombinierbare Tageslicht-Tagungsräume zur Verfügung.

Direkt gegenüber dem Hamburger Hauptbahnhof liegt das Hotel Europäischer Hof Hamburg in verkehrsgünstiger und zentraler Lage: man ist mitten in der Stadt, kann sich per S- oder U-Bahn schnell in ganz Hamburg bewegen und hat das lebendige Szeneviertel St.Georg unmittelbar vor der Tür.

Das privat geführte First Class Vier-Sterne-Haus bietet 250 Zimmer, die mit Bad oder Dusche, Farbfernsehgeräten, Telefon und kostenlosem Internetzugang sowie Schallschutzfenstern ausgestattet sind. Das Frühstücksbuffet ist genauso im Zimmerpreis enthalten wie ein drei Tage gültiges HVV-Ticket und die Benutzung des hauseigenen Freizeitzentrums.

Das Schwimmbad beinhaltet Sprudelliegen und Massagedüsen, die 150 Meter lange Wasserrutsche erstreckt sich über sieben Stockwerke. Hier stehen zudem Fitnessgeräte, ein Squash-Court und ein Golf-Simulator zur Verfügung. Zum Hotel gehören auch das Restaurant "Paulaner's Miraculum", die Flaggenbar und die Sommerterrasse. Bankette können für 10 - 200 Personen ausgerichtet werden werden.

Das ADINA Apartment Hotel Hamburg Michel befindet sich in ruhiger, aber zentraler Lage in der Hamburger Neustadt. Der Großneumarkt mit seinen gastronomischen Angeboten, der Michel, die Landungsbrücken und die Reeperbahn sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.
Das Hotel bietet 128 Appartements mit jeweils ein bis zwei Schlafzimmern, Küche sowie separater Lounge und Essbereich. Zur Ausstattung der Appartements gehören neben der Küche mit Ofen, Herd, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kühl-Gefrierschrank-Kombination auch eine Klimaanlage, Flachbildschirm-TV, Telefon, Fax und Internet-Anschluss sowie Waschmaschine, Bügeleisen, Klimaanlage und Safe.. Das Hotel ist besonders familienfreundlich, da es neben Spielekisten und Wii Station zum Ausleihen auch separate Schlafzimmer für die Kleinen gibt.
Zu den ergänzenden Angeboten des ADINA Apartment Hotel Hamburg Michel zählen das "Alto Restaurant" und eine Hotelbar. Ein Fitnessraum und das Hallenschwimmbad samt Sauna und Whirlpool ergänzen das Spektrum. Auf Wunsch kümmert sich der Zimmerservice auch um Lebensmitteleinkäufe und frisch gereinigte Wäsche.

Das Hotel St. Annen befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße in St. Pauli. Die Reeperbahn und die Große Freiheit, die Musicals und Theater sind mit kurzen Fußwegen durch den lebendigen Stadtteil zu erreichen. In der Nähe sorgen die U-Bahnstation Feldstraße und der S-Bahnhof Reeperbahn für eine schnelle Anbindung in die Innenstadt.

Die 32 Zimmer des privat geführten Hotel St. Annen verfügen über Dusche und WC, Telefon und Kabelfernsehen mit kostenlosem Sport- und Filmprogramm sowie drahtlosen Internetanschluss und Safe. Öffentliche Parkplätze befinden sich je nach Verfügbarkeit vor dem Haus, die dafür notwendigen Anwohnerparkscheine sind an der Rezeption erhältlich. Zudem stehen in der hauseigenen Tiefgarage gebührenpflichtige Stellplätze zur Verfügung.

Eine ruhige Gartenterrasse bietet den Gästen Gelegenheit zur Entspannung. Hier wie im ganzen Haus steht das WLAN-Netz zur Verfügung, in der Lobby befindet sich ein eigenes Internet-Terminal. Die Hotelbar ist auf hochklassige südafrikanische Weine spezialisiert. Ein breites Spektrum weiterer gastronomischer Angebote für jeden Anspruch findet sich überall in St. Pauli und rund um die Reeperbahn.

Das Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt befindet sich in zentraler Lage zwischen Jungfernstieg und HafenCity, in unmittelbarer Nähe zu den UNESCO Weltkulturerben Speicherstadt und Kontorhausviertel mit dem Chilehaus. Vom Hotel aus sind außerdem Hamburger Hafen sowie weitere Sehenswürdigkeiten, kulturelle Angebote und Shoppingmöglichkeiten fußläufig zu erreichen.

Das Haus verfügt über 202 großzügige Studios und Apartments ab rund 30 Quadratmeter, alle mit bodentiefen Fenstern ausgestattet. Jedes Apartment verfügt über eine Sitzecke zum Wohnen und Arbeiten, eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit sowie Waschmaschine und Trockner.

Ein Restaurant, die Hotelbar, Room-Service sowie der Wellness- und Fitnessbereich mit Pool, Sauna und modernen Geräten mit Blick auf die Speicherstadt runden das Angebot des 4-Sterne-Hauses ab. Für Events jeder Größe und Art bietet das Adina Apartment Hamburg Speicherstadt zwei multifunktional nutzbare Veranstaltungsräume, die einzeln oder miteinander verbunden genutzt werden können. 

Das 25hours Hotel Hamburg HafenCity liegt an der Nahtstelle zwischen der hypermodernen Hafencity, Hamburgs dynamisch wachsendem Stadtteil an der Elbe, und der traditionellen Speicherstadt. Attraktionen wie das Internationale Maritime Museum, die Elbphilharmonie, Hafen und Innenstadt sind gut zu Fuß erreichbar.
Das Design der 170 Kojen ist inspiriert von Geschichten von 25 Seeleuten aus aller Welt. Die Gästezimmer sind als gemütliche und warme Rückzugsorte gestaltet und setzen Akzente mit individuell gefertigten maritimen Elementen. 9 großzügige XL-Kojen bieten viel Raum und Komfort.
Den Hotelgästen des 25hours Hotel Hamburg HafenCity steht eine Eventfläche mit Business-Infrastruktur gemütlichem Wohnzimmer-Feeling zur Verfügung. Highlight ist die Hafensauna auf der sechsten Etage. Das Restaurant "HEIMAT Küche + Bar" serviert bodenständige und weltoffene Gerichte mit Zutaten aus der Region. Das 25hours Hotel Hamburg HafenCity verfügt über verschiedene Veranstaltungsräume von 10-120 Personen und besitzt einen direkten Zugang zu einer großen Parkgarage.

In Hamburgs lebendigem Stadtteil St. Georg befindet sich das Hotel Alte Wache in zentraler und verkehrsgünstiger Lage. Der  Hauptbahnhof, die Einkaufsstraßen der Innenstadt sowie Schauspielhaus und Kunsthalle sind in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen.

Das Hotel Alte Wache verfügt über 100 Zimmer in fünf Kategorien. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, kostenlosem Internetzugang, Fernsehehgerät, Telefon und Minibar ausgestattet. Gebührenpflichtige PKW-Stellplätze finden sich direkt hinter dem Haus.

Im hauseigenen Restaurant werden neben internationaler Küche vor allem hamburgische Spezialitäten angeboten. Die Bar hält eine Auswahl an Cocktails, Long-Drinks und Erfrischungsgetränken für Tag- und Nachtschwärmer bereit. Drei Konferenz- und Tagungsräume bieten bis zu 150 Teilnehmern Platz und sind mit drahtlosem Internetzugang ausgestattet.

Moderne Architektur, zentrale Lage unmittelbar am Wasser, großzügige Zimmer und die Nähe zu den Highlights der HafenCity zeichnen das neu eröffnete Familienhotel aus. Das Vier-Sterne-Haus bietet neben einer Sonnenterrasse eine riesige Hotellobby, die mit originellem Design und vielfältigem Angebot überzeugt. In der Café Bar und im Restaurant erlebt man internationale Gaumenfreuden, typisch Hamburgisch wird es in der Fischbude direkt am Kai. Mit der U-Bahn (Haltestelle direkt vor der Tür) ist das Stadtzentrum in ca. 7 Minuten erreichbar. Eine eigene Bike Base und der Radweg gleich vor dem Hotel laden zur Erkundung der Umgebung auf zwei Rädern ein.

Wichtiger Hinweis:

Das Designhotel Boston HH liegt im Hamburger Stadtteil Altona in direkter Nachbarschaft zum Musicaltheater "Neue Flora" und am Rande des trendigen Schanzenviertels. Der S-Bahnhof Holstenstrasse ist bequem fußläufig zu erreichen, von hier aus sind die touristischen Attraktionen der Hamburger Innenstadt nur wenige Stationen entfernt.

Das 4-Sterne-Haus verfügt über 46 Zimmer auf fünf Etagen. Alle sind mit einem King-Size-Bett und einem Badezimmer eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ferner ein Flachbild-Fernsehgerät mit Satellitenempfang, eine Minibar, ein Safe sowie drahtloser Zugang zum Internet per WLAN. Die Nutzung der Business-Ecke mit Internet-Terminal in der Lobby ist kostenfrei.

Das Frühstücksbuffet im Boston HH beinhaltet eine Auswahl von Bioprodukten, das "Boston Restaurant" bietet saisonale Cross-Over-Küche zum Abendessen. Die Lounge umfasst auch eine Bar und lädt zum Entspannen am Kamin bei Snacks und Getränken ein. Für Tagungen und Konferenzen stehen verschiedene Räumlichkeiten zur Verfügung, Parkplätze am Hotel, eine Tiefgarage sowie ein kleiner Wellnessbereich runden das Angebot des Hauses ab.

Das The George Hotel Hamburg befindet sich im Stadtteil St. Georg, in unmittelbarer Nachbarschaft zur Außenalster und den üppigen Wiesenflächen. Das Stadtzentrum ist weniger als fünf Autominuten oder einen viertelstündigen Spaziergang entfernt, die U-Bahn-Station Lohmühlenstraße verbindet mit dem Rest der Stadt.

Das 4-Sterne-Haus ist ganz im britischen Stil gehalten und verfügt über 125 Zimmer, ausgestattet mit iPod-Abspielsystem, Flachbildschirm-Fernsehgeräten, Safe, Tea & Coffee Maker sowie kostenlosem Internetzugang. In der hauseigenen Tiefgarage stehen gegen Gebühr PKW-Stellplätze zur Verfügung.

Das Restaurant "DaCaio" bietet italienische Küche mit wechselnder Karte und die dazugehörigen Weine. In der gleichnamigen Bar wird am Nachmittag mit einem Afternoon Tea begonnen, später gibt es auch Cocktails und Whiskeys. Klein aber sehr fein ist die Bibliothek des Hotels. Von hier aus lässt sich das Geschehen in der Hotellobby genauso beobachten wie die Kirschbäume im englischen Garden. Ein SPA befindet sich im 6. Stockwerk angrenzend an die große SPA-Terrasse. Die Tagungsräume bieten Platz für bis zu 75 Personen.

Wichtiger Hinweis:

Das 4-Sterne-Superior-Design Hotel east befindet sich in einer Parallelstrasse der Reeperbahn auf St. Pauli und erzählt die Geschichte der ehemaligen Eisengießerei. Das Design und die Ausstattung des amerikanischen Stararchitekten Jordan Mozer sind einmalig. Hamburgs Sehenswürdigkeiten, Musicals, Theater oder Shoppingmöglichkeiten sind in nur wenigen Minuten schnell zu erreichen.
Das east verfügt über 128 Zimmer, Suiten und Appartements. Diese sind mit Dusche/Vollbad und separatem WC ausgestattet und bieten einen Safe, kostenloses Sky TV, kostenfreies WLAN, Kingsize Bett, Klimaanlage, iPod Docking Station und Minibar.
Das Restaurant überzeugt mit dem einzigartigen Backstein Gewölbe. Kulinarisch bedeutet east eine Mischung aus euro-asiatischer Küche, Sushi, mediterranen und regionalen Einflüssen ebenso wie „frisch und fair“. Die Lounges und “Yakshi´s Bar“ sind so abwechslungsreich wie das vielfältige Angebot an Cocktails und Drinks. Die Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches mit einer Vielzahl an Fitnessgeräten, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruhebereich inkl. Dachterrasse ist für die Hotelgäste kostenfrei.

Das Scandic Hamburg Emporio befindet sich in zentraler Lage fünf Minuten vom Gänsemarkt in unmittelbarer Nähe der Laeiszhalle und ist für Touristen wie Geschäftsreisende eine Top-Adresse. Hier wird neben skandinavischer Gastfreundschaft vor allem Wert auf höchste Umweltstandards und die Gesundheit der Gäste gelegt – das gesamte Hotel ist zusätzlich barrierefrei gestaltet. Das Haus vereint zeitgemäßes Design und nachhaltiges Handeln unter dem Themenschwerpunkt "Wasser" und bietet seinen Gästen ein einzigartiges Hotelerlebnis.

Alle 340 umweltfreundlich gestalteten Nichtraucherzimmer sind u.a. mit Holzboden, bodentiefem Fenster, Bad oder Dusche, LCD Fernseher sowie Minikühlschrank ausgestattet. Für die kleinen Gäste gibt es unter anderem kindgerechte Angebote im Restaurant. WLAN ist im gesamten Haus kostenfrei verfügbar.

Neben dem Restaurant und der Bar H2O bietet das Scandic Hotel Hamburg Emporio seinen Gästen auch einen Wellnessbereich mit Fitness und Sauna sowie eigene PKW-Stellplätze. Für Veranstaltungen, Events und Tagungen gibt es in der 7. Etage auf 700 m² 8 Konferenzräume.

Das Steigenberger Hotel Hamburg liegt auf der Fleetinsel im Zentrum der Innenstadt. Sehenswürdigkeiten wie die Binnenalster, das Rathaus, die Speicherstadt oder die neue HafenCity sind fußläufig erreichbar. Der S-Bahnhof Stadthausbrücke liegt direkt vor der Tür des Hotels, die U-Bahn-Station Rödingsmarkt nur wenige Meter weiter. Am Hotel befindet sich eine öffentliche Tiefgarage. 
Das 5-Sterne-Superior-Haus bietet in seinen 233 Zimmern und Suiten u.a. Klimaanlage, Safe, Minibar, W-Lan, Telefon, TV und in der Regel einen schönen Blick auf das Alsterfleet. Kostenfreier Schuhputzservice und der freie Internetzugang in der Business Corner gehören zu den weiteren Dienstleistungen des Steigenberger Hotel Hamburg. 
Beim Frühstück im „Restaurant am Fleet" hat man die Aussicht auf das in Hamburg allgegenwärtige Wasser. Leichte Küche mit mediterraner Note bietet das Bistro mit Wintergarten und Sommerterrasse. Die "Pianobar" ist ideal für einen gepflegten Ausklang des Tages. 10 variable Tagungsräume verleihen neben festlichen Banketten insbesondere hochkarätigen Tagungen und Meetings einen adäquaten Rahmen und bieten bis zu 300 Personen Platz. Ein eigener Barkassenanleger ermöglicht Fleet- und Hafenrundfahrten mit exklusiv gecharterten Barkassen.

Am Alsterfleet, der Verbindung zwischen Binnenalster und Elbe, liegt das Sofitel Hamburg Alter Wall im Zentrum Hamburgs. Von hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt, wie zum Beispiel das Rathaus oder die Speicherstadt, bequem zu Fuß erreichbar. Für weitere Ziele befinden sich die U- und S-Bahn-Station in der Nähe.

Das 5-Sterne Haus verfügt über 241 Zimmer, ausgestattet mit Kingsize Sofitel „MyBed“, Marmorbad mit Wanne und Raindancedusche, Klimaanlage, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar und Flachbild-TV sowie Aussicht auf den Fleet. Das Hotel verfügt über einen eigenen Bootsanleger für Barkassenfahrten durch die Kanäle und auf der Alster.

Internationale Küche offeriert das Restaurant "Ticino", Brasserie-Gerichte werden im "Le Bistro" gereicht und die Bar bietet Cocktails auf der sonnigen Terrasse mit Alsterblick. Das "Seagull Spa" ist mit beheiztem Pool, Dampfbad, Fitness-Studio, Sauna und Eisbrunnen eingerichtet. Ein Business-Center mit Fax, Internetanbindung und Drucker steht ebenso zur Verfügung wie 19 variable Tagungsräume, mit Tageslicht für bis zu 400 Personen als auch die Vinothek für private Veranstaltungen. 

Inmitten des Sternschanzenparks auf einem Hügel wurde das Mövenpick Hotel Hamburg in einen historischen Wasserturm integriert. Das benachbarte Karolinen- und das Schanzenviertel sind lebendige Szene-Stadtteile mit vielfältiger Gastronomie, die vom Hotel aus genauso wie die Innenstadt, das Messegelände, der Fernbahnhof Dammtor oder der U- und S-Bahnhof Sternschanze fußläufig erreichbar sind.

Das 4-Sterne Nichtraucher-Hotel bietet 226 Zimmer auf 20 Ebenen. Alle verfügen über einen exklusiven Panoramablick auf die Hansestadt, Klimaanlage, Fernsehgerät, Telefon, Haartrockner, Minibar und Zimmerservice. Der unterirdische Zugang zum Mövenpick Hotel Hamburg ermöglicht, dass der umliegende Park der öffentlichen Nutzung weiterhin ungestört zur Verfügung steht.

Das ganztägig geöffnete Restaurant offeriert internationale und traditionelle Schweizer Küche. Die Lifestyle-Bar "Cave" befindet sich im über 160 Jahre alten Backsteingewölbe unter dem Wasserturm. Die Tagungsräume des Konferenzzentrums eignen sich für Veranstaltungen mit bis zu 180 Personen.

Das Designhotel Le Méridien Hamburg im Szeneviertel St. Georg befindet sich direkt an der Außenalster. Die Nähe zum Hauptbahnhof, der Innenstadt und den touristischen Attraktionen machen das Hotel zum idealen Ausgangsort für eine Städtereise oder einen Messebesuch in der Hansestadt.
Le Méridien Hamburg inspiriert mit modernem Interieur und innovativer Kunst. Alle der 275 modernen Suiten und Hotelzimmer verfügen über eine edle und exklusive Ausstattung, LED TV und freies W-Lan. Warme Farbtöne und maritimes Design verleihen dem Haus eine einzigartige Note, auf Wunsch komplettiert mit Blick auf die Außenalster. Für Entspannung sorgt der Emotion Spa mit Pool, Sauna und Dampfbad. Eine Kunstausstellung mit über 600 Exponaten, der kostenfreie Eintritt in die Deichtorhallen Hamburg sowie eine kostenfreie Alsterrundfahrt, die jeder Gast erhält, laden zu neuen und kreativen Entdeckungen ein.
HERITAGE – der perfekte Ort, um den Sonnenuntergang über Hamburg zu genießen. Die kulinarische Top-Location befindet sich in der 9. Etage des Le Méridien Hamburg und bietet einen einmaligen Blick über die Alster und Hamburger Innenstadt. Küchenchef Rasmus Schulte-Rahde interpretiert hier die französische Kochkunst mit modernen asiatischen Akzenten. Auch die HERITAGE Bar lädt mit einer großen Auswahl an kreativen Drinks zum Aussicht-Genießen ein.

Hamburgs höchstes Hotel, das Radisson Blu Hotel Hamburg am Congress Centrum ist umgeben vom Innenstadtpark Planten un Blomen, dem Messegelände, dem Uni-Viertel und dem Dammtorbahnhof. Der direkte Zugang zu Bus und Bahn und die zentrale Lage ermöglichen spontane Erkundungen der Innenstadt.

Das 4-Sterne-Superior First-Class Hotels bietet 556 Zimmer in drei Kategorien mit grandioser Aussicht. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, Minibar, Flachbildschirm-Fernsehgerät, Safe und ein kostenloser Internetzugang. Sowohl für Raucher, als auch für Menschen mit Handicap stehen eigene Gästezimmer zur Verfügung.

Ein Restaurant und zwei Bars bieten dem Gast das Spektrum von italienischer Raffinesse im "Filini" bis zum Cocktail an der Hotelbar. Der richtige Ort zum Entspannen ist der "Botanical Spa". Insgesamt 14 Tagungsräume und Eventflächen sind für Veranstaltungen aller Art verfügbar, das höchste der Gefühle bietet die Event-Location "High End" auf der 26. und 27. Etage.

Das Hotel Louis C. Jacob am Elbstrom gehört zu den traditionsreichsten Häusern in Hamburg und verbindet hanseatische Gastfreundschaft mit modernem Hafenkomfort. Im westlichen Vorort Nienstedten gelegen, bietet das Kreuzfahrthotel einen unvergleichlichen Panorama-Ausblick auf die Elbe. Der Elbuferweg zwischen Teufelsbrück und Blankenese lädt zur Erkundung ein, in der Nähe befinden sich der Jenisch Park und der Internationale Seegerichtshof.

Das 5-Sterne-Privathotel an der Elbe wurde im Jahr 1791 von dem französischen Landschaftsgärtner Daniel Louis Jacques gegründet und ist seitdem ein Inbegriff für gehobene und persönliche Gastlichkeit. Die 85 Zimmer und Suiten sind überwiegend mit begehbarem Kleiderschrank, Naturstein-Bad, Klimaanlage, drahtlosem Internetzugang ausgestattet und bieten eine Nespresso - Kaffeemaschine. Eine Tiefgarage steht im Haus zur Verfügung.

Das Hotel Louis C. Jacob bietet mit dem "Jacobs Restaurant" als eine der ersten Hamburger Gourmet-Adressen zeitgemäße leichte und frische Gerichte mit französischem Akzent. In der Weinwirtschaft "Kleines Jacob" werden ausgewählte Weine mit kleinen Speisen kombiniert. Die berühmte Lindenterrasse inspirierte schon den Impressionisten Max Liebermann. Ein Wellness-Bereich mit Sauna, Solarium und Whirlpool rundet das Angebot ab.
 

Das Hotel Grand Elysee Hamburg befindet sich sehr zentral am Moorweidenpark im gediegenen Hamburger Stadtteil Harvestehude. Der Dammtorbahnhof liegt direkt gegenüber, das Messegelände, das Congress Centrum Hamburg und der weitläufige innerstädtische Park Planten un Blomen sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Das 5-Sterne-Haus Grand Elysee Hamburg bietet 511 Zimmer, die durchgängig mit extrabreiten Betten, Flachbildschirm-TV, kostenfreiem High-Speed W-Lan und 3-fach schallisolierenden Fenstern zum Öffnen sowie Klimaanlage, Telefonen, Minibar und Safe ausgestattet sind. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern.

Am Hotel-Boulevard des Hotels Grand Elysee Hamburg stehen drei Restaurants, zwei Bars und ein Café zur Auswahl. Das 1.000 Quadratmeter große "Elyseum Wellness & Spa" bietet einen Innenpool, ein Saunadorf, Saunadorf mit Dampfbad, Duschgrotte, Whirlpool, Kneippbecken sowie ein Fitnessstudio sowie gegen Gebühr Massagen, Beautybehandlungen und Solarien. Für Veranstaltungen stehen 30 unterschiedlich dimensionierte Säle für 2 - 1.200 Personen zur Verfügung. Die Tiefgarage des Hauses verfügt über 450 Stellplätze.

Das luxuriöse Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ist Inbegriff europäischer Grandhotellerie. Seit 1897 bietet das elegante Hotel an der Hamburger Binnenalster seinen Gästen aus aller Welt charmanten Luxus und zeitlose Eleganz im Herzen der Hansestadt in unmittelbarer Nähe zu vielen kulturellen und architektonischen Sehenswürdigkeiten, zahlreichen Shoppingmöglichkeiten und dem Hamburger Messe- und Congress Centrum. 
Das traditionsreiche Grandhotel präsentiert sich mit fünf Etagen, insgesamt 156 eleganten Zimmern und luxuriösen Suiten in einem aufregenden Design, das wertvolle Stoffe und internationale Ansprüche miteinander vereint.
Das Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bietet eine internationale Spitzenküche in Hamburg. In den exquisiten Restaurants und Bars wird eine große Auswahl an erlesenen Speisen und Getränken für jeden Geschmack serviert.

Das Park Hyatt Hamburg im historischen Levantehaus vereint maritimes Flair mit modernster Ausstattung und elegantem Design. Durch seinen Innenstadtlage - direkt in der beliebten Mönckebergstraße - bietet es den perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt. Fast alle Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar. Für weitere Entfernungen befindet sich der Hauptbahnhof in nur 200 Meter Entfernung an.

Das Hotel verwöhnt seine Gäste in 283 eleganten Zimmern, Suiten und Apartments in einer Atmosphäre aus Wärme und Eleganz. Alle Zimmer sind mit neuester Kommunikationstechnik, wie z.B. Flat-screen TV Geräten ausgestattet.

Das "Apples Restaurant" mit offener LIVE-Küche serviert regionale Küche mit innovativen Akzenten und die gemütliche "Park Lounge" ist ein Treffpunkt zum Afternoon Tea am Kamin. Für Entspannung sorgt der 1000m² große "Club Olympus Spa & Fitness", der exklusivste Fitnessclub der Innenstadt, mit 20m Pool, Saunen und einem Beauty Studio. Der kostenpflichtige Parkservice des Hauses kümmert sich um das Parken der Fahrzeuge in der nah gelegenen Parkgarage.