Zweitägige Veranstaltungsreihe mit kostenloser Teilnahme. Für die Paneldiskussion ist jedoch eine Anmeldung erforderlich. | Rêzeçalakiyeke du-rojî ya bi ketina bêpere. Lêbelê, ji bo nîqaşa panelê qeydkirin pêwîst e.
Freitag, 2. Oktober 2026
19:00 – 21:00
Beyond Borders, Film
Veranstaltungsort: Lichtmeß Kino, Gaußstraße 25, 22765 Hamburg
Filmvorführung mit anschließendem Gespräch im Lichtmess Kino
Für die Filmvorgührung ist keine Anmeldung nötig
Têbînî: Guhertoyeke bi zimanê Kurdî ya nivîsê li jêr peyda dibe.
Content Note: Genozid, Mord, sexualisierte Gewalt, Versklavung, Vertreibung
Vor gerade einmal 12 Jahren brach der IS (Islamische Staat) in Şengal ein und verübte einen Genozid an der dort lebenden êzîdischen Bevölkerung. Als religiöse Minderheit war sie in ihrer Geschichte stets von Genoziden betroffen. Der 3. August 2014 markierte den 74. Genozid und wird „Ferman“ (auf Deutsch: „Befehl“) genannt. Während des Fermans wurden 10.000 Menschen ermordet und 40.000 Menschen vertrieben.
Besonders Frauen und Mädchen wurden zur Zielscheibe dieses Massenmordes. So wurden sie auf Sklavenmärkten an IS-Mitglieder verkauft. Sie lebten in Gefangenschaft und wurden körperlich und sexuell missbraucht. Viele êzîdische Frauen konnten durch den Eingriff kurdischer bewaffneter Einheiten aus der Gefangenschaft befreit werden. Der IS wurde dadurch zurückgeschlagen. Bis heute gilt Şengal als befreit, doch durch die aktuellen Eskalationen in dieser Region ist auch die Sicherheit Şengals stärker bedroht. Besonders für die Frauen und Mädchen aus Şengal war die Unabhängigkeit Şengals auch stärker mit ihrer Freiheit verbunden.
Um einen besseren Einblick in diese Themen zu bieten, wird es in Hamburg eine zweitägige Veranstaltungsreihe geben. Dabei soll am ersten Tag durch Dialog und mit Fragen in einer Paneldiskussion der juristische, soziologische und theologische Kontext geöffnet werden. Am zweiten Tag werden durch den Film „Letters from Şengal“ der Ferman und die Befreiung thematisiert.
Die Teilnahme ist kostenlos
Für die Paneldiskussion ist eine Anmeldung erforderlich
In deutscher Lautsprache, mit Übersetzung in kurdische Lautsprache
Eine Kooperation von HINARA e.V., der Rosa-Luxenburg-Stiftung Hamburg und der Werkstatt für internationale Kultur und Politik e.V.
