Ladyboys United Film, Kino, TV

TRANSFORMING LIFE
Bahaghari Production, Philippinen 2023, 15‘, Originalfassung in English und Tagalog mit englischen Untertiteln
MEMORI DIA (THEIR MEMORY)
Asarela Orchidia Dewi, Indonesien/Deutschland 2022, 19‘, Originalfassung mit englischen Untertiteln

EX NILALANG: FROM CREATURE ~ FROM CREATION
Club Ate (Justin Shoulder & Bhenji Ra), Philippinen 2017, 14‘, Originalfassung in Englisch und Tagalog mit englischen Untertiteln

IT’S ALL BECAUSE OF A KATOEY
Ledger Group, Thailand 1954, 13‘, ohne Dialog, musikalisch live begleitet von Andara Shastika

Anwesend/Present: Ragil Huda, Sarnt Utamachote (Kurator*innen/Curators)

Während keine Filmauswahl die enorme Komplexität von Queerness, insbesondere trans* Identitäten oder die Figur des sogenannten Ladyboys in Südostasien angemessen darstellen kann, zielt dieses Programm darauf ab, ein Gespräch über Queerness jenseits westlicher LGBTIQ+-Identitäten anzustoßen, indem es koloniale Geschichten und Formen queerer Sozialität berücksichtigt. Die Filme untersuchen, wie uide Sozialitäten heteronormative Strukturen durchbrechen – von der aktuellen Bewegung philippinischer trans* Personen in „TRANSforming Life” bis hin zu Spekulationen über den vorkolonialen Babaylan-Schamanismus in „Ex Nilalang: From creature ~ from creation”. Außerdem Teil des Programms: die queere Geburtsmythologie in „Their Memory” sowie die früheste Form von Drag in der thailändischen Filmgeschichte von 1954, „It’s all because of a Katheoy” (restauriert vom Thai Film Archive). Ladyboys United 2.0 katalysiert bedeutungsvolle Dialoge und kultiviert ein tieferes Verständnis von Queerness durch filmische Werke und Stimmen aus Südostasien. Das Programm beinhaltet eine Live-Sound-Performance während des Stummfilms „It‘s all because of a Kathoey“ von Shasti und ein Filmgespräch mit Asarela Orchidia Dewi (Regie „Their Memory“). Text und Kuration: Sarnt Utamachote & Ragil Huda