Lesen der deutschen Schrift

• Bildung

Haben Sie alte Briefe vom Oma und Opa, oder Feldpostkarten aus dem 2. Weltkrieg und können sie diese nicht mehr lesen? Möchten Sie Ihre Familienchronik endlich abschließen, nur sind die alten Dokumente nicht zu entziffern?

Dann kommen Sie einfach zu uns; dem „Lesekreis für deutsche Schriften“.

Unser Lesekreis besteht seit dem 09.09.2011.

Besuchen Sie uns und bringen Sie gleich ihre alten Texte mit.

Wir treffen uns jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 16:00 – 17:30 Uhr im Schulgebäude im Museumsdorf in Seppensen.

Die Deutsche Schrift hat verschiedene Ausprägungen. Die zuletzt gebräuchliche Schrift war die Sütterlin Schrift.

Sie wurde 1911 im Auftrag des preußischen Schulministeriums von Ludwig Sütterlin entwickelt und ist eine Form der deutschen Kurrentschrift für Schulanfänger. Sie wurde 1915 in Preußen eingeführt und 1935 zur deutschen Volksschrift.  Ab 1942 wurde in den Schulen die lateinische Schrift als deutsche Normalschrift eingeführt.

Einige Schulchroniken wurden bearbeitet, wie Seppensen, Hanstedt, Schierhorn und Holm. Auch viele Postkarten, Briefe, und andere Dokumente, die auch teilweise schon von ihren Besitzern bearbeitet wurden und in denen nur noch einige schwierige Worte oder Passagen in den Übersetzungen fehlten.

Das Umsetzen von alten Texten in die heutige lateinische Schrift bezeichnet man als Transkribieren.