Kurzfilmprogramm
Status
Felix Hertneck, Deutschland 2025, 6’, deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln
Ein One-Night-Stand zwischen zwei jungen Männern verläuft anders als erwartet.
A one-night stand between two young men takes an unexpected turn.
The Beginning of Identification, and Its End
Philipp Gufler (NL/DE/FR, 2024, 19")
Sprache: Deutsch, Englisch, Niederländisch
Diese Collage illustriert queere Geschichte anhand von Archivaufnahmen, einer künstlerischen Performance, einem Text von Karl Heinrich Ulrichs und Samples rechtspopulistischer Polemik.
This collage illustrates queer history using archive footage, an artistic performance, a text by Karl Heinrich Ulrichs, and samples of right-wing populist polemics.
I Am a Flower
Ariel Victor Arthanto (DE, 2025, 13")
Sprache: Englisch Untertitel: Deutsch
Sam, ein stolzer Blumenmensch, bereitet sich auf die finale Transformation vor. Sams Mutter hat jedoch Schwierigkeiten, diese Entscheidung akzeptieren zu können.
Sam, a proud flower person, prepares for the final transformation. However, Sam's mother has difficulty accepting this decision.
Kiss Kiss Wolf ⁽ ̮⁾‧
lynn t musiol (DE, 2024, 17")
Sprache: Deutsch
Die Dunkelkammern der ORWO-Filmfabrik in Wolfen wurden in der DDR auch zum geheimen Filmset lesbischer Erotik und so zu einem Ort queerer Selbstermächtigung im Sozialismus.
The darkrooms of the ORWO film factory in Wolfen also became a secret film set for lesbian erotica in the GDR, thus becoming a place of queer self-empowerment under socialism.
Skin on Skin
Simon Schneckenburger (DE, 2025, 29")
Sprache: Deutsch
Zwei Männer, gefangen in den harten Arbeitsroutinen der deutschen Fleischindustrie. Ihre geheime Affäre wird auf die Probe gestellt, als Jakob mit seinem Lover Boris ausbrechen möchte.
Two men, trapped in the harsh working routines of the German meat industry. Their secret affair is put to the test when Jakob wants to break out with his lover Boris.
