Die Abweichlerin Theater

nach dem Roman Vilhelms Zimmer / von Tove Ditlevsen / Deutsch von Ursel Allenstein. Regie: Karin Henkel.
Die dänische Autorin und Künstlerin Tove Ditlevsen zählt zu den berühmtesten literarischen Größen ihres Landes. Seit kurzem wird sie für das deutsche Theater neu entdeckt. Ihr letzter Roman, Vilhelms Zimmer, den sie 1975 veröffentlichte, gilt neben der Kopenhagen-Trilogie als ihr Meisterwerknbsp;undnbsp;wird als ihr kunstvollster und modernster Roman bezeichnet.In schonungslosen, glasklaren und hochpoetischen Sätzen blickt Tove Ditlevsen auf ihr bewegtes Leben zurück. „Ich möchte ein Buch schreiben über Vilhelms Zimmer und alles, was darin geschah oder davon ausging; jene Ereignisse, die zu Lises Tod führten, den ich nur überlebt habe, damit ich ihre und Vilhelms Geschichte aufschreiben kann. Einen anderen Sinn hat mein Dasein nicht.Tove Ditlevsen spaltet sich in ihrem autofiktionalen, literarischen Schreiben gleich in mehrere Figuren auf: da gibt es die boshafte Nachbarin Frau Thomsen, Lises Exmann Vilhelm, der zugleich der Ehemann des „Ich ist, dessen neue Geliebte Mille, Lises Sohn und den ewig klammen Untermieter Kurt. Ein kurioses Panoptikum gescheiterter Existenzen, die sich in ihrer Einsamkeit begegnen und doch zur Beziehung und einem normalen Leben untauglich sind. Und niemand weiß letztendlich, ob sie nicht Ausgeburt einer Phantasie des „Ich sind oder dieses Haus um Vilhelms Zimmer tatsächlich bewohnen.Als Kind der Arbeiterklasse in Armut aufgewachsen, schien ein Schriftstellerinnendasein für Tove Ditlevsen nicht vorstellbar. Zeitlebens kämpft sie als Frau im männerdominierten Literaturbetrieb um Anerkennung. Sie bietet ihr ganzes künstlerisches Schaffen gegen ihre psychische Erkrankung, ihre Tablettensucht und die gescheiterten Beziehungen auf – zuletzt in Vilhelms Zimmer, wo sie die letzte der vier Ehen in ein dichterisches Inferno verwandelt.Die Regisseurin Karin Henkel, die zuletzt mit der Inszenierung Richard the Kid amp; the King nach Shakespearenbsp;fürnbsp;Aufsehen sorgte, hat mit der deutschsprachigen Erstaufführung Die Abweichlerin von Tove Ditlevsen ihre langjährige künstlerische Arbeit am Deutschen Schauspielhaus Hamburg fortgesetzt.